anotação
A heroína da história "The Clairvoyant, or This Terrible Street" com sua fantasia desenfreada transformou caras normais em hooligans notórios. O mais interessante é que suas fantasias começaram a se tornar realidade.
Yuri Sotnik
Clarividente, ou Esta Rua Terrível
CAPÍTULO PRIMEIRO
Este conto cheio de ação ridiculariza a conformidade infantil.
Maria Danilovna, a dona da casa, caminhava com passos largos de homem. Seu rosto estava vermelho e com raiva. Então ela virou a esquina e se viu, como dizem, em suas posses. Existiam dois grandes edifícios residenciais, separados por um amplo pátio, onde se conservavam tílias e choupos. Perto de muitas entradas havia caminhões ou vans com a inscrição "Transporte de móveis". Os trabalhadores removeram sofás, armários, geladeiras deles e os carregaram para dentro de casa. Não havia mais carregadeiras e carros perto de outras entradas, mas coisas menores foram empilhadas ali, foram arrastadas pelos próprios novos colonos.
Os rostos dos novos colonos estavam cansados, confusos, mas felizes, mas o rosto de Maria Danilovna mantinha uma expressão sombria.
Ela entrou na entrada, ao lado da qual estava pendurada uma placa "Administração da casa", subiu ao segundo andar, abriu a porta de seu apartamento com uma chave e gritou ameaçadoramente:
- Matilde!
Ninguém atendeu e ela saiu do apartamento batendo a porta.
Maria Danilovna concordou, portanto, em se tornar a administradora desta casa, porque não precisava perder tempo no caminho para o local de trabalho: desceu do segundo andar para o primeiro - e agora estava no trabalho. Entrando no escritório, ela não a largou, mas jogou a pasta em uma cadeira e foi até a janela.
- Matilde! - ela gritou pela janela aberta e começou a andar de canto em canto.
Algum tempo se passou, então a porta se abriu e Matilda, de doze anos, entrou. Ela parecia única. O terno era composto por uma blusa de jérsei listrado, semelhante a um colete de marinheiro, só que com mangas curtas, e calças marrons, estreitas nos quadris e largas na barra. Matilda costurou essas calças sob a orientação de sua mãe e ela mesma, apesar dos protestos de Maria Danilovna, decorou-as com bordados. Em sua coxa direita havia um coração perfurado por uma flecha e sob seus joelhos uma flor que lembrava vagamente uma rosa. No rosto largo de Matilda destacava-se uma boca grande e olhos muito grandes. Aqueles olhos eram castanhos com longos cílios escuros, e o cabelo curto de Matilda era claro e rígido, como palha velha.
Maria Danilovna continuou a andar animadamente e sua filha se sentiu cruel.
- Mãe ... Bem, o que você está fazendo? ela perguntou.
Maria Danilovna parou.
- E aqui está o que. Até quando você vai me fazer de boba na frente das pessoas?
Matilde deu de ombros.
- Mãe ... Bem, o que é isso?
- E o fato de meu DEZ estar localizado na rua Kartuzov.
- Que dez?
- Não o quê, mas o quê. Direcção de Gestão de Edifícios.
- Bem, o que estou fazendo aqui? perguntou Matilde.
- O que você é, realmente ... Você se lembra do que me disse três horas atrás? Ele me conhece - seus olhos são assim! "Mãe, ela diz, agora eu vi como a varanda do terceiro andar desabou e uma mulher com um filho foi morta!" - "Cadê?" Eu pergunto. "Na Rua Kartuzov", diz ele. Então, sou um tolo, venho ao DEZ, expresso simpatia, pergunto em que tipo de casa aconteceu tal infortúnio, e eles arregalaram os olhos para mim: “O que há de errado com você, Maria Danilovna?! você tirou isso?! Toda a nossa rua tem cem metros de comprimento, não saberíamos se isso acontecesse?!" Maria Danilovna respirou fundo. - Bem, diga-me: por que você empilhou tudo isso?
Matilda baixou os olhos, girou as mãos abaixadas.
– Não sei, mãe... Talvez me parecesse que era na rua Kartuzov. Talvez em outro lugar...
- Não, minha mãe, nada te pareceu. Você girou tudo isso porque realmente adorava mentir. Isso já foi observado para você antes, mas ultimamente... bem, tome as rédeas! Anteontem ela falava de uma espécie de elefante maluco, como se ele tivesse escapado para a liberdade em um zoológico, e anteontem ela estava girando sobre um disco voador, dizem, ela mesma viu à noite . .. E afinal, serviria de alguma forma para você, caso contrário, assim mesmo, para uma ótima vida! Maria Danilovna sentou-se à mesa, apoiando o queixo na mão. “Não sei, Matilda, o que fazer com você”, disse ela de repente, baixinho e triste. “Talvez você tenha algo mental, talvez você devesse consultar um médico… eu simplesmente não sei. Ela suspirou e assentiu.
Matilda também ficou em silêncio, olhando para os tênis, mal visíveis por baixo das calças largas. De repente ela ergueu a cabeça e falou bem alto, mesmo com certo desafio:
“Mãe, bem, eu admito, às vezes eu invento alguma coisa. Só, mãe, você assina a revista Família e Escola, mas você mesma não lê.
Maria Danilovna olhou para a filha.
- O que você está lendo?
“Mas estou lendo”, Matilda respondeu ainda mais alto. – E li lá um artigo de um professor... Sobre crianças como eu.
- Bem, o que você leu lá?
- Que há crianças que gostam de inventar sem nenhum proveito. Bem, mentira, em uma palavra.
Maria Danilovna ficou ainda mais interessada:
- Bem, continue! E daí?
– E esse professor escreve que essas crianças costumam mentir, não porque são mimadas, mas porque têm uma fantasia muito rica, e essa fantasia se destaca nelas.
Maria Danilovna queria dizer algo, mas sua filha não deixou. A voz de Matilda soou muito alto agora.
– E, no entanto, mãe, este artigo diz que às vezes até pessoas talentosas saem dessas crianças - todos os tipos de escritores, todos os tipos de poetas, todos os tipos de composições ...
Maria Danilovna deu um salto.
-Ah, é isso! ela explodiu. Eu encontrei uma desculpa! Em vez de sentir vergonha, ela ainda me dá sermão! Bem, ouça, Bella Akhmadulina: se você deitar na minha frente de novo, não vou olhar para a sua “Família e Escola”, vou usar a velha pedagogia e despejá-la em você de tal forma que ... - Ela não terminou, porque a porta se abriu e um visitante entrou.
- Permita-me?
A voz do gerente da casa imediatamente mudou.
- Entre, camarada Taraskin, sente-se!
Taraskin não se sentou. Ele era um homem magro na casa dos quarenta.
- Obrigado! Estou correndo para o avião. Estou indo até você para obter um passaporte, Maria Danilovna. Minha e esposa.
Maria Danilovna tirou um maço de passaportes do armário à prova de fogo e começou a examiná-los.
- Como é: você não deu tempo de resolver e já está indo embora?
- Não há o que fazer: geólogos. Eu só saí da festa por uma semana em conexão com a mudança.
- E sua esposa?
Ela permaneceu na festa. Apenas o passaporte foi enviado comigo para registro.
Taraskin falou com relutância, abruptamente. Mas Maria Danilovna não percebeu que ele estava indisposto e, por cortesia, continuou a conversa.
- E seu filho... ele está no acampamento?
- Filho? Não, ele não está no acampamento. Ele foi enviado para a aldeia, para sua avó. Temos, para minha alegria, até quatro avós: dois parentes e o mesmo número de primos. Hoje ele se dignará a chegar tudo pronto.
“O filho saiu do trem e o pai está no trem”, comentou Maria Danilovna, estendendo dois passaportes para Taraskin.
- Obrigado! No avião. Se o pai entrar no avião. As avós estão tão ocupadas arrumando apartamentos para seus animais de estimação que o próprio pai precisa comprar comida para a viagem.
Aqui Igor Ivanovich Taraskin fez uma careta. Já havia comprado tudo o que era preciso para a viagem, só faltava estocar cigarros Opala, que você não encontra no sertão. Mas Taraskin foi levado ao calor pela avó de Lesha. Sua sogra Antonina Egorovna, que morava com a família, era o bastante para ele. Mas depois da mudança, a própria mãe e a irmã da sogra vieram ajudar a sogra, e os três começaram a equipar um novo apartamento. Cada um deles tinha sua própria opinião sobre como fazer isso, e todos os três, apesar da idade, possuíam uma energia fervilhante. Chegando a Moscou, Taraskin moveu os móveis de acordo com suas instruções por dois dias, trancou paredes, pendurou estantes - e tudo isso sob o burburinho de vozes excitadas e muitas vezes irritadas.
- Boa viagem, camarada Taraskin! disse Maria Danilovna.
- Obrigado! Muitas felicidades. - Taraskin foi até a porta, mas Matilda se virou para ele:
– Com licença, por favor!.. E quantos anos tem o seu filho?
-Leshke? Treze. Logo quatorze.
Taraskin saiu e Matilda suspirou. Havia muito poucos caras no quintal, e Lesha Taraskin, de quatorze anos, dificilmente gostaria de conhecê-la.
A raiva de Maria Danilovna esfriou e ela disse com mais calma:
"Então você se lembra?" Agora vá. Eu preciso trabalhar.
CAPÍTULO DOIS
Saindo da entrada, Matilda vagou sem rumo. Quando Maria Danilovna a repreendeu, ela teve um desejo - justificar-se de alguma forma, contestar alguma coisa, mas agora ela pensou seriamente no que sua mãe havia dito. Afinal, na verdade: bem, quem a puxou pela língua para mentir sobre essa maldita sacada e a morta com um filho ?! E aqui está outra coisa estranha: ela não se lembra de como essa história surgiu em sua cabeça, mas se lembra muito bem de como seu coração batia forte de emoção quando contou para sua mãe. E o elefante louco? Ora, ela ainda imagina claramente como ele galopa pelos caminhos do zoológico, acenando com sua enorme tromba e rabo curto, como os visitantes fogem dele em pânico, arrastando seus filhos pelos braços. É verdade que Matilda não conseguia imaginar claramente um disco voador e, portanto, contou à mãe com bastante cautela, acrescentando até que, talvez, parecesse a ela.
Então o que tudo isso significa? Claro, talvez a professora de "Família e Escola" ainda esteja certa e a glória a espere pela frente. Mas Matilda nunca sentiu na vida que se sentia atraída por escrever poesia, compor romances ou sinfonias ... E se não o professor, mas a mãe dela tem razão, e ela é uma louca? Matilda lembrou-se da voz triste de Maria Danilovna: "Talvez você devesse ser consultado por um médico ... só não sei!" Hum! Para o médico! Para o médico - isso, ao que parece, para o psiquiatra! E de repente esse médico vai pegar e dizer: "Infelizmente sua filha está muito doente e, portanto, ela deveria ir para lá ... para o hospital. Para o psiquiátrico."
“Em um asilo para lunáticos, então,” Matilda murmurou em voz alta, e arrepios correram por suas costas. Ela era uma garota instruída, mas tinha uma vaga ideia sobre hospitais psiquiátricos. Ela acreditava que os doentes corriam de quatro, latindo como cachorros ou pendurados em lustres, imaginando-se macacos. - Netushki! Suficiente! Suficiente! - ela murmurou novamente e decidiu firmemente lutar contra sua terrível doença e a partir de agora falar apenas a verdade.
O arranjo de casas e quintais neste novo microdistrito foi planejado de forma intrincada. Assim, por exemplo, a casa de número dezoito, onde morava Matilda, ficava no fundo do quarteirão, em algum lugar nos fundos da casa dezesseis "A", e os três prédios dessa casa davam para as extremidades da casa já apenas dezesseis, em que havia um grande supermercado que saía de fachada para a rua.
Em profunda reflexão, Matilda fez um difícil caminho pelos pátios e calçadas entre os prédios e finalmente se viu em frente à entrada do supermercado. Havia uma cabine telefônica aqui. Matilda sentiu um troco no bolso e resolveu ligar para a vizinha do antigo apartamento, Yulia, para se distrair dos pensamentos sombrios. Ao discar o número, ela não percebeu que outros dois jovens colonos da casa número dezoito pararam perto da cabine atrás dela. Eles eram Shurik Zakatov, de oito anos, e seu colega Styopka Vodovozov. Anteontem se instalaram em casa, conseguiram se conhecer, e agora também vieram ligar para os velhos amigos (os telefones já estavam instalados na casa dos dezoito, mas ainda não estavam ligados). Os meninos sabiam que Matilda era filha do dono da casa. Mas não era isso que despertava respeito por ela: com seu colete e calça bordada de rosas, ela dava a impressão de ser de algum mundo especial.
- Olá-oo-oo! - foi ouvido no receptor.
“Acha que algum garoto está ligando,” Matilda adivinhou. Julia sempre puxava seu "allow-y-y" com força no nariz, se estivesse esperando uma ligação de algum dos fãs.
Júlia, você conhece? - Matilda disse preguiçosamente, como se estivesse fazendo um favor a Yulia.
Ela imediatamente mudou de tom.
- Oh! Ho-ho! Matilde! Chaoshki! ela gritou. – Para onde você desapareceu? Uma semana depois de sair, e não ...
Matilde a interrompeu:
- Liguei para você todos os dias, ninguém apareceu.
- Sim. A subestação está zumbindo. Bem, como você mora lá, na periferia?
- Embora nos arredores, mas um apartamento separado.
Portanto, agora temos um apartamento separado. Como estão seus vizinhos? Você já fez algum conhecido?
"Então ... há alguém", respondeu Matilda evasivamente, esquecendo-se de que decidiu contar apenas a verdade.
- Matilde! Você sabe quem eu estraguei tudo? O próprio Yurka Tuzlukov!
- Ace-lu-ko-wa?
- Sim. Eu mesma não esperava. Ele não prestou atenção, mas agora, assim que eu saio para o quintal, ele imediatamente joga sua bola de futebol e pula a corda para mim e para as meninas ... E assim que eu saio, ele volta para futebol dele. As meninas notaram isso e agora não vão me deixar passar direto. Uau cavaleiro! A?
O cavalheiro era realmente notável: aos doze anos, Yurka Tuzlukov já havia visitado o quarto infantil da polícia três vezes. Isso, é claro, não o honrou, mas Matilda sentiu alguma inveja de Yulia, que conseguiu atrair a atenção de uma personalidade tão proeminente.
Julia mudou o assunto da conversa.
- Bem, Matilda, quando você vai comemorar a inauguração?
- Espere um minuto. Ainda não nos acomodamos direito.
- Bem, vamos nos instalar, e em uma semana iremos visitá-lo. OK?
Matilda pensou um pouco e falou devagar, até um pouco triste:
– Não sei... Talvez eu tenha que sair daqui a uma semana.
- Deixar? Yulia estava preocupada. - Onde?
- Para a Crimeia.
- Uau! Com a mãe?
- Não... Com estranhos.
Como é com estranhos?
“Veja, algo estranho aconteceu aqui. Não muito longe de nós há uma casa cooperativa onde moram cineastas ... Bem, todos os tipos de artistas, diretores ... E então ontem eu estava caminhando e um Volga preto me seguia: ele me ultrapassaria, depois pararia, depois me ultrapassaria eu de novo. Então ela parou e Tikhonov saiu disso ... Bem, você sabe qual Stirlitz joga. Ele vem até mim e diz: "Menina, faz muito tempo que te observo, e me parece ..."
– Oh-oh-oh-oh! Yulia uivou. - Mati-e-e-gelo! Bem, você está sozinho de novo?!
- Bem, o que para o seu? Matilda disse com raiva.
- Para suas fantasias. Afinal, todo mundo sabe como você mente classicamente!
Matilda percebeu que havia violado seu voto e ficou horrorizada, mas Yulia fez sua amiga esquecer tudo imediatamente. De repente, ela começou a rir e gritou:
- Oh! Matilde! Foi o que aprendi recentemente: acontece que você não é Matilda, mas Matryona! Sim Sim! Sem querer, ouvi a conversa de minha mãe com tia Glasha: foi seu pai quem lhe deu esse nome em homenagem à mãe dele. Sua mãe resistiu, mas ele insistiu. E então, quando seus pais se divorciaram, sua mãe transformou você em Matilda a seu pedido. Mas afinal, de acordo com os documentos, você ainda é Matryona, Motka, em uma palavra. Ai, Matilda, quanta risada foi quando contei pros caras do quintal!.. Você vai morrer! Yulia não diferia em sutileza espiritual, e parecia-lhe que para Matilda tudo isso era tão ridículo quanto para ela. Portanto, ela de repente interrompeu o riso e perguntou como se nada tivesse acontecido: - Bem, Matildochka, então, minha mãe e eu passaremos para vê-la em uma semana?
Matilda correu para o telefone.
“Não, é melhor eu dar uma passada em você”, disse ela.
- Você vai dar uma olhada?
- É isso. Apenas deixe claro para você que, embora eu seja uma garota, tenho um gancho de direita muito bom.
Os meninos parados perto da cabine se entreolharam.
- Ouviu? Gancho certo! Shurik disse calmamente.
Semka não disse nada. Ele apenas abriu a boca e balançou a cabeça lentamente.
- O que está certo? Júlia não entendeu.
- Gancho. É uma expressão de boxe. E um dia desses eu irei e baterei em você adequadamente para sua Matryona.
Yulia fez uma pausa, estupefata, mas logo caiu em si.
- Ho-ho, Matilde! E eu, que saibam, não tenho ganchos nem à direita nem à esquerda, mas ali está Yurka Tuzlukov, e assim que eu piscar para ele, ele fará de você uma escultura abstrata.
- E eu tenho ... e eu tenho ... este ... - Matilda lembrou-se do primeiro nome que apareceu: - Aqui está Lesha Taraskin. Eu só não queria me gabar... E ele não tinha doze anos, mas todos os quatorze. E ele não estava em alguma infeliz delegacia de polícia, mas em uma verdadeira colônia juvenil. Não custa nada para ele bater em seu Yurka e você junto com ele.
- Você escuta? Na colônia! Shura sussurrou novamente, e Semka abriu a boca novamente e assentiu lentamente.
-Hohoshenki! Matryonochka! Você está de volta às suas fantasias de novo?! Yurka e eu iremos ver que tipo de monstro é esse - seu Leshka.
- Vem vem! Só que temos um quintal cheio de caras que estão ainda mais desesperados do que Taraskin.
- De onde são estes? Também da colônia?
- Não da colônia, mas ... Em geral, você vai descobrir. Nosso quintal é considerado o mais hooligan, então venha!
- Eu vou, eu vou! Chao, Matryonochka!
- Adeus!
Matilda saiu da cabine, sem perceber os meninos parados perto dela. Agora ela não se lembrava mais da promessa que fizera a si mesma.
CAPÍTULO TRÊS
Na época em que Matilda anunciou Lesha Taraskin como um jovem criminoso que havia estado na colônia, houve uma disputa sobre ele entre Igor Ivanovich e sua sogra Antonina Yegorovna. O apartamento foi totalmente arrumado, as outras duas avós de Lesha foram embora, mas ainda não havia paz na casa. Antonina Yegorovna estava sentada no corredor e, tirando os chinelos, calçou os sapatos.
- Igor! ela disse. - Bom, pelo menos antes de ir embora, pare de brigar comigo!
Igor Ivanovich, vestido com uma jaqueta velha de encefalite, estava agachado na sala, mexendo em sua mochila.
- Não estou zangado, Antonina Yegorovna, mas pergunto: por que, na sua opinião, um rapaz de quatorze anos não consegue encontrar a casa dezoito, construindo duas sozinho?
O próprio Taraskin estava preocupado com o atraso do filho na volta, mas Antonina Egorovna decidiu ir ao encontro de Lesha no ponto de ônibus, e a preocupação excessiva das avós com o neto sempre o deixava louco.
- Sim, porque eu mesmo me perdi aqui! Veja onde nossos dois corpos se esconderam! - Antonina Yegorovna apareceu na porta. - Não, Igor! Todo mundo conta piadas sobre uma sogra malvada ... E eles olhariam para um genro como você! Ora, você realmente me pegou hoje! Nos separamos até o final do outono - não, ele rói e rói tudo, rói tudo sim ...
Foi aqui que a campainha tocou. Antonina Yegorovna correu para abri-lo. Igor Ivanovich deu um pulo e também saiu para o corredor.
- E aqui está Leshenka! A avó cantava alegremente, beijando o neto.
- Léia! Companheiro! - Igor Ivanovich colocou o braço em volta dos ombros do filho, pressionou sua cabeça contra ele e beijou sua testa. “E aqui minha avó e eu quase brigamos por sua causa. Eu digo: "Mas por que encontrar Alyokha no ponto de ônibus? O quê, ele não encontrará o caminho sozinho?!"
- Tem razão, Igor! Você está certo! Antonina Egorovna concordou generosamente.
Vovó e papai, para sua alegria, não perceberam que Lesha estava se comportando de forma estranha: ele respondia beijos com relutância e sorria com uma espécie de sorriso torto e falso. Os três entraram na sala e só então Antonina Yegorovna perguntou:
- Leshenka, onde está a mala? Não está perdido?
Lyosha começou a corar rapidamente. Ele ansiava por esta pergunta.
- Lyokha, sério, cadê a mala? perguntou o padre Taraskin.
Se Lesha Matilda estivesse no local, ela imediatamente inventaria uma história impressionante, mas plausível. Mas Lyosha não sabia mentir com tanto entusiasmo. O máximo de que era capaz era prevaricar um pouco, e mesmo assim com dificuldade.
- Pai, eu não perdi essa mala, mas... bem, pode dizer que foi roubada de mim.
Claro, os dois adultos começaram a perguntar como, em que circunstâncias isso aconteceu. E Lyosha, com dificuldade em espremer as palavras, disse algo como o seguinte. Da aldeia de Golyavino, onde sua tia-avó alugava um quarto com varanda, ele chegou a uma plataforma suburbana muito antes da chegada do trem. Estava quente e havia uma floresta muito perto da plataforma, e Lesha decidiu deixar o sol em sua sombra.
“Sabe pai, quer dizer, eu deitei um pouco debaixo de uma árvore, até pareço tirar uma soneca, aí ouvi que o trem estava chegando, fui até a plataforma e de repente lembrei que tinha esquecido minha mala ... Voltei, e já havia dois deles pegaram e carregaram...
- Bem e quanto a você? Taraskin perguntou.
- Eu, claro, os alcancei ... "Desculpe, eu digo, esta é a minha mala."
- E eles?
- E eles ... "Provem", - eles dizem.
- Que Hamie! - colocou Antonina Egorovna e Lyosha continuou:
- Eu digo: "É fácil provar, eu sei o que tem na mala ..." Mas então um correu com a mala para a floresta, e o outro bloqueou meu caminho ...
Igor Ivanovich olhou para o filho com atenção e severidade.
- Bem, você, o que você fez?
- Claro, eu queria afastá-lo, mas ele... "Apenas toque, ele diz. - Aí está meu irmão mais velho!" Olhei em volta, e ele também começou a correr ... E o trem já havia partido ... O próximo tinha que sair.
Antonina Yegorovna ficou com raiva:
- Bem, vou ver essa Serafima Ivanovna, vou contar tudo a ela! Se você já está levando um cara para ficar, leve-o pelo menos para a estação!
- Sim, espere, Antonina Yegorovna! - Taraskin a interrompeu e voltou-se novamente para o filho: - Então, não os adultos, mas as crianças tiraram sua mala de você?
– Bem... Bem, não tão crianças assim... Uma é mais ou menos do meu tamanho... E então... eles têm um irmão mais velho...
Igor Ivanovich já perdeu completamente a paciência. Ele deu um tapa na testa com cinco dedos e quase gritou:
“O quê, você não percebeu que eles só te assustaram com seu irmão mais velho?!
“Foi o que pensei depois, mas a princípio…
O pai Taraskin, colocando as mãos para trás, começou a contornar o filho, como se o examinasse de todos os lados.
- Resumindo, você se acovardou de novo! Com medo de dois meninos arrogantes! - gritou ele, e Lyosha, sem sair do lugar, o tempo todo se virou para o pai.
- Pai, eu não me assustei, mas... bem, me confundi um pouco.
- "Um pouco perdido"! Por alguma razão, você sempre fica um pouco perdido, e não apenas um covarde. Há duas semanas, você "ficou um pouco confuso" e fugiu do cachorro, que rasgou suas calças de prazer por isso.
- Igor! exclamou Antonina Yegorovna. - Bem, seja você, finalmente, um homem! Afinal, você e Leshka vão se separar até outubro! Até Outubro! E o cara tá chateado sem você!
Taraskin parou de andar e voltou-se para a sogra.
Sim, Antonina Egorovna! ele disse. - Eu me separo de Alexei até o outono. E é por isso que peço sinceramente que você vá para outra sala e não interfira na minha conversa com meu filho.
Isso foi dito em tal tom que Antonina Yegorovna preferiu se submeter.
- Perdido! Perdido! ela disse em voz baixa. - Pega o cara! Pegue!
Mesmo assim, não foi à toa que ela lembrou a Taraskin que hoje ele estava se separando de Lesha há muito tempo. Igor Ivanovich olhou para o relógio e percebeu que isso deveria acontecer em breve, em alguns minutos. Sentou-se numa poltrona e falou já baixinho, até carinhosamente:
- Leshka! Bem, vamos lá, como um homem com um homem ... Bem, em quem você está se tornando, com licença, por favor, mais fraco? Leve-me pelo menos: na sua idade eu não dei descendência a ninguém. Só um pouco - e no ouvido! Sim Sim! - Empolgado, Taraskin deu um pulo e caminhou pela sala. - Sim, o que há - ele não deu uma descida! Sabe, eu mesmo adorava me comportar mal ... Lyoshka, porque todo o quintal tinha medo de mim! Que pátio! A rua inteira tremeu quando Igor Taraskin foi passear!
- Mentir mais! Mentira! Antonina Yegorovna disse suavemente do lado de fora da porta. Então eu teria passado por minha Lyudmila como um milagre Yudo!
- Antonina Egorovna! Taraskin latiu. - Peço a você!..
- Perdido! Perdido! - Desta vez, Antonina Yegorovna realmente se retirou do corredor.
Igor Ivanovich esfriou.
- Bem ... sobre o meu vandalismo ... me empolguei, não acredite ... Mas ainda assim, eu mesmo nunca cedi aos hooligans. Taraskin olhou para o relógio. - Está na hora, meu amigo! Ainda precisa pegar um táxi. Você está me acompanhando?
Lyosha ajudou o pai a colocar as alças de uma pesada mochila nos ombros, ele pegou sua pasta bem recheada e os dois saíram para o corredor.
- Antonina Yegorovna, estou saindo.
Antonina Yegorovna saiu da cozinha com um prato e uma toalha nas mãos.
- Bem, com Deus! Com Deus abençoando! ela disse, balançando a cabeça.
– Com licença... me emocionei. Mas você mesmo entende: a educação de Leshka é minha ferida.
- Ah bem. Tudo bem! OK!
A sogra e o genro até se despediram com um beijo, e os dois Taraskin deixaram o apartamento.
No caminho, meu pai continuou falando sobre o mesmo assunto. Ele disse que quase todo hooligan é um covarde por natureza, por isso adora ser temido, mas assim que mostrar que você mesmo não tem aversão a trabalhar com os punhos, ele imediatamente virará o rabo.
Não precisei ir ao ponto de táxi: Taraskin viu um carro se aproximando com sinal verde e o parou. Ele pegou a pasta de Lesha, colocou a mão em seu ombro:
- Leshka! Companheiro! Bem, eu te pergunto: recomponha-se, trabalhe em si mesmo e torne-se diferente com o meu retorno! A? Está chegando?
Lesha silenciosamente assentiu. O pai beijou-o, subiu no carro, pôs a bagagem ao seu lado, mas não fechou a porta.
- Leshka! Você se lembra qual é o seu talento artístico? ele perguntou, sorrindo. - Você se lembra de como você é ótimo Lobo de "Bem, espere!" copiado?
"Eu me lembro, pai", Lyosha respondeu languidamente.
- Portanto, comporte-se e não desista em caso de alguma coisa. Está chegando?
"Está chegando", disse Lyosha já bastante desanimado.
- Bem, feliz para você! - Taraskin bateu a porta e o carro partiu.
CAPÍTULO QUATRO
Desligando o telefone, Matilda caminhou rapidamente furiosa, sem entender a estrada. Mas então ela percebeu que estava se mudando de casa e voltou. Ela estava furiosa depois de falar com Yulia. Ela entendeu que essa lasca Yulka poderia realmente vir com seu Tuzlukov para seu quintal, e Matilda se desesperou ao pensar em como Yulka riria ao saber que Lyosha Taraskin não era de forma alguma uma criminosa, mas, ao contrário, uma maricas ou, mais precisamente, as netas da avó e que o resto dos jovens colonos são as crianças mais normais. Mas Matilda sabia sonhar, e isso sempre a ajudou a fugir da triste realidade.
E agora ela imaginou como uma sorridente Yulka entrou no quintal, e com ela Tuzlukov, pronta para uma luta. E o que esse casal vê? No meio do quintal está ela, Matilda, e atrás dela está uma gangue do hooligan mais seletivo! Aqui os olhos de Yulka se encontraram com os olhos de Matilda, frios como aço. Aqui Matilda olhou para seu próprio povo, acenou levemente na direção de Yulka e toda a gangue se dirigiu aos recém-chegados. Apenas um minuto se passou e agora Yulia e seus admiradores estão rugindo, escapando da casa número dezoito. Seus narizes estão quebrados, seus rostos estão machucados, suas roupas estão rasgadas e cobertas de lama.
Emocionada com tão encantadora foto, Matilda apressou o passo e imperceptivelmente começou a alcançar os dois meninos que caminhavam à frente. Eles eram Sema e Shurik. Eles conseguiram falar ao telefone e agora estavam voltando para casa, lembrando-se de tudo o que Yulka Matilda disse: tanto o bom gancho de direita que ela possui, quanto o fato de Lesha Taraskin ter estado na colônia, e o fato de outros caras em sua casa , devido ao seu desespero, não inferior a alguns Tuzlukov.
“Como ela sabe de tudo isso?” Sam murmurou. - Eles ainda não se mudaram para todos os apartamentos, mas ela já conhece todos.
O frágil Shurik era um menino muito sensato para sua idade. Ele lembrou a Sema que Matilda era filha do dono da casa, e o dono da casa poderia saber muito sobre os futuros inquilinos. Talvez ela seja informada sobre hooligans e brigões pela polícia, para que ela saiba com quem vai lidar.
Esta parte da conversa não chegou aos ouvidos de Matilda: os interlocutores ainda estavam longe dela. Mas então ela se aproximou deles e ouviu:
“Ninguém te bateu aqui ainda?” Shurik perguntou.
- Não. Não tenho nada a temer. Pelo contrário, onde morávamos, todos tinham medo de mim.
- Você? A voz de Shurik parecia incrédula.
- Não eu, mas meu irmão Demko. Ele batia em todo mundo na nossa rua.
Matilda ainda não conhecia nenhum dos rapazes do quintal, mas já conhecia alguns de vista, inclusive Demyan Vodovozov, irmão de Semka, que tinha mais ou menos a mesma idade que ela. Essa conversa interessou Matilda, e agora ela tentou andar silenciosamente para que os meninos não olhassem para ela.
“A mãe e o pai estavam completamente exaustos com ele”, continuou Sema.
- Você está exausto?
- Sim. Aproxima-se de todos. Tanto na escola quanto na rua. Ele também já foi arrastado para a polícia.
Matilda ficou muito interessada em saber quais outros caras do quintal foram arrastados para a polícia. Mas ela não conversou com os meninos, preferiu acompanhá-los em silêncio.
Sema não mentiu, dizendo que toda a rua estava com medo de Demyan. Só que não era uma rua, mas uma viela, composta por várias casas de madeira, destinadas à demolição, e nela viviam cerca de uma dezena de meninos e meninas, entre os quais não havia ninguém mais velho que Demyan. Todos eles, de fato, tinham medo de seu líder: ele os governava abruptamente e frequentemente usava os punhos. Ele também gostava de brigar na escola.
Shurik ficou triste. Semka está bem, ele pensou. E o que ele, Shurik, terá que fazer nesta casa cheia de punks? Afinal, ele não tem um irmão mais velho com bons punhos, há apenas uma irmã mais velha, Olya, que pode sofrer com hooligans. Mas Shurik, repito, era um menino perspicaz. Ele se lembrou de um episódio da vida de sua irmã e decidiu embelezá-lo, sonhar com esse assunto para se proteger pelo menos um pouco e, ao mesmo tempo, Olya. Ele suspirou alto.
- Meus pais também estão exaustos com a Olga.
- Com quem? Sam perguntou.
- Com Olya, minha irmã.
- E o que ela é?
Shurik suspirou ainda mais alto.
“Karate,” ele disse tristemente.
Semka virou o rosto de nariz arrebitado para o interlocutor.
- Que karatê?
Agora Shurik virou para Semka seu rosto com um nariz pontudo.
– Bem, por exemplo, o que é sambo wrestling, você sabe?
- Bem, eu sei. Eu vi na TV.
- O que é judô?
- Bem ... como sambo, também uma espécie de luta livre.
E o jiu-jítsu?
- Bem ... bem, algo assim também.
- Então, karatê ... - E Shurik começou a explicar a Semka que o karatê é uma forma muito cruel de luta livre usada por gângsteres e oficiais da inteligência internacional. “Bem, aqui está,” Shurik disse com um novo suspiro. Temos o tio Kostya... Ele sabe caratê. E ele ensinou truques para Olga. E agora, isso significa que ela está aleijando as pessoas.
Matilda viu que Sema olhava para Shurik com muita atenção.
- É incapacitante?
- Bem ... venha para alguém - um! - e a derrubou.
- E por que ela é ele?
- Bem... para mostrar sua destreza.
Shurik não sabia mentir pior do que Matilda, mas usava esse dom apenas se necessário. Ele realmente tinha um tio - um atleta, só que ele não praticava caratê, mas sambo. Ele demonstrou algumas técnicas de autodefesa para seus sobrinhos, Olya realizou uma dessas técnicas na escola, e isso causou um grande escândalo.
- E aleijados adultos? Sam perguntou.
“Quem você quiser,” Shurik suspirou.
Por que ela não foi atraída? Algo maravilhoso: ela mutila as pessoas, mas não se sente atraída. Nosso Demyan quebrou dois copos - e então foi no quarto das crianças, e então ... Não, algo maravilhoso!
Shurik rapidamente encontrou uma saída. Ele disse que Olya sempre realiza seus ataques sem testemunhas e, quando as vítimas denunciam à polícia, ninguém acredita que uma garota tão frágil possa derrubar um adulto.
“Mas mamãe e papai, claro, sabem o que é e estão muito preocupados”, concluiu tristemente.
Shurik está em silêncio. Sam também ficou em silêncio. Ele pensou que não custaria avisar Demyan: deixe-o ficar longe dessa Olga. E que ele não coloque na cabeça ofender Shurik.
Agora Matilda andava na ponta dos pés, prendendo a respiração. Que informação interessante ela conseguiu obter! Tudo o que ela precisa fazer é conquistar a simpatia do irmão de Semka e da irmã de Shurikov, e Yulia e Tuzlukov não se sairão bem. Mas quem mais é essa terceira pessoa, que, segundo Semka, também foi arrastada para a delegacia? Depois de uma pausa, os meninos continuaram a conversa e Matilda ouviu algo que a chocou completamente. Shurik perguntou:
- Qual é o nome desse... que estava na colônia?
“O cachorro o conhece, ele já esqueceu”, respondeu Semka. - Algum Tarasov ou Tarasenko. Lembro que meu nome é Leshka.
Então as pernas de Matilda se recusaram a carregá-la mais longe e ela parou. Tarasov... Tarasenko... Ou talvez Taraskin? Então, esta é Lesha Taraskin! Mas como é isso? Afinal, Lesha é maricas, neta da avó ... Mas não! Não é à toa: as avós estragavam o neto, ele fazia o que queria e pronto! Matilda pensou que em uma conversa com Yulka ela se deixou levar novamente por mentiras, mas agora isso não a incomodava. Ela estava preocupada com coincidências incríveis: ela mentiu para Yulia que Lesha havia deixado a colônia, mas acontece que ele realmente esteve lá ... Ela mentiu que tinha muitos caras em seu quintal que estavam mais desesperados do que Tuzlukov, e aqui está você: já são três!
“Foi como olhar para a água!” Matilda murmurou em choque. Como se ela o pegasse e o enfeitiçasse!
CAPÍTULO CINCO
Entre os jovens colonos havia sete ... não, já da oitava série Misha Ogurtsov. E por três dias ele esteve em agitação extraordinária. Tendo se estabelecido aqui, ele soube que Olya Zakatova de uma classe paralela viveria no mesmo local que ele.
Quando Misha saltou da parte de trás de um táxi de carga, Olya ia carregar duas cadeiras até a entrada.
- A! ela disse, sorrindo levemente. - E você está aqui.
- E eu estou aqui, - Misha respondeu confuso.
Esse foi o fim da conversa e eles nunca mais se encontraram, mas Misha sabia que o encontro deles definitivamente aconteceria e o conhecimento deles aconteceria. Por um ano e meio de seu hobby, Olei Misha nunca falou com ela, e agora ele se entregava a sonhos que o agradavam e o preocupavam ao mesmo tempo. Suponha que ele consiga conquistar o coração de Zakatova. Mas a orgulhosa Olya nunca será a primeira a admitir seus sentimentos. Então ele vai ter que fazer isso. Misha passou por muitas opções de declarações de amor, mas por algum motivo a mesma frase subiu em sua cabeça: "Sabe ... você de alguma forma não é como todo mundo." Misha entendeu que essa frase parecia estúpida, que muitas gerações de alunos da sexta série e até da quinta série a haviam dito, mas ele não conseguia se livrar dela.
No entanto, havia uma razão para isso. Olya realmente não era como todo mundo, e ela se tornou diferente de todo mundo, sob a orientação de sua mãe inteligente.
Kira Ignatievna era professora assistente do Departamento de Óptica, ela até tinha suas próprias invenções. Com tudo isso, ela fez muito sucesso com os homens, embora não fosse uma beldade, mas apenas bonita. Kira Ignatievna, em suas próprias palavras, "sabia se apresentar" e começou a ensinar essa arte à filha assim que percebeu que ela começava a se olhar no espelho.
- Lelka, ouça e lembre-se de uma vez por todas: o rebanho segue a moda e a personalidade cria a moda. Não tenha medo de parecer fora de moda, crie seu próprio estilo. Não diga a si mesmo: "Eu quero ser como Alla Pugacheva ou Sophia Loren." Deixe os outros dizerem: "Eu quero ser como Olya Zakatova."
No início houve muitas cenas dramáticas na família. Por mais que Olya chorasse, sua mãe não permitia que ela usasse um corte de cabelo curto. Na quinta série ainda havia várias meninas com tranças, e na sexta série só restava Olya. Essa trança, a única da turma, chamou a atenção dos meninos, que começaram a puxá-la. Eles puxaram não dolorosamente, mas com frequência, e então, pela primeira vez, Olya pensou que sua mãe provavelmente estava certa. Ela começou a notar os olhares ciumentos das outras meninas: aqui, dizem, os meninos não puxam o cabelo de nenhuma delas, mas essa Olka Zakatova é puxada.
Na sétima série, a própria Olya decidiu não desistir da trança, só que passou a usá-la não nas costas, mas jogando-a por cima do ombro até o peito, e na nuca um pente de tartaruga adornava o cabelo. Certa vez, um professor de literatura disse a ela na frente de todos:
- Olha que garota Turgenev você é!
Na escola, todas as meninas iam, claro, de uniforme, mas fora dela preferiam principalmente jeans. E Olya, fora da escola, usava uma saia escura fortemente larga e uma blusa clara que realçava seu rosto moreno oval e cabelos escuros. Amigos próximos a convenceram:
- Olenka, não seja tão antiquado!
Olya ficou em silêncio e vestiu jeans apenas para coletar salvados ou para uma viagem ao campo.
Os malfeitores de Olya sibilaram:
- Zirlich-manirlich! Solteirona!
Mas nos meninos tais comentários evocavam apenas um sorriso irônico. A "solteira" era conhecida como uma das melhores jogadoras de vôlei da escola.
Como se costuma dizer, a posição obriga, e Olya, sem a ajuda da mãe, chegou ao seguinte pensamento: se ela não é como todo mundo na aparência, então deveria ser extraordinária em suas ações. Mas em que essa singularidade deve ser expressa? Resgatou Olya, sem saber, a professora de educação física Inna Dmitrievna. No distrito Casa dos Pioneiros, foram realizadas competições de equipes escolares de vôlei. Quando Inna Dmitrievna trouxe sua equipe para lá, todos os participantes vieram de jeans, alguns de agasalhos e apenas Olya com sua habitual saia larga e blusa com gola alta. Ela ouviu o instrutor físico da Casa dos Pioneiros perguntar baixinho a Inna Dmitrievna sobre ela:
- E o que é essa gazela lânguida?
- Isso não é uma gazela, Zakhar Ilyich, - respondeu a professora. - É uma pantera, você vai ver!
"Aqui está!" Ole pensou. Aqui está a própria pessoa que ela será: sob a aparência de uma "gazela lânguida" espreitará a natureza de uma pantera rápida e destemida!
Todo o tempo que faltava antes do jogo, as meninas falavam tão alto, como se estivessem entre os surdos, brincavam com todas as suas forças, riam, tentando esconder a empolgação e se animar. Apenas Olya ficou em um canto distante, sem dizer uma palavra, e quando o fizruk apareceu e falou com ela, ela respondeu timidamente, quase inaudível, baixando os cílios.
Mas agora ela, junto com outras, aparecia no site não mais de paletó e saia, mas de bermuda e camiseta, e a professora de educação física percebeu que Inna Dmitrievna estava certa. Olya sabia que era considerada uma das melhores jogadoras de vôlei da escola, agora decidiu se tornar apenas a melhor. No time havia garotas mais altas que ela, mas ela pulava tanto que todas as bolas adversárias ricocheteavam em seu quarteirão. Sem se poupar, ela se jogou no chão e pegou tais bolas que quase tocaram o local. Seu pente de tartaruga voou para fora de seu cabelo. A trança se desfez e os cabelos escuros caíam sobre as costas e os ombros, às vezes fechavam os olhos e ela os jogava para longe com um movimento brusco, e tudo isso dava a impressão de uma incrível indomabilidade.
O jogo acabou, o time de Olya venceu por uma pequena margem e o fizruk entregou pessoalmente o pente caído para Olya. Seus joelhos e cotovelos foram arrancados, mas ela já havia conseguido voltar ao seu antigo silêncio. Quando ela trocou de roupa e arrumou o cabelo, o instrutor físico voltou a abordá-la, desta vez com Inna Dmitrievna, e a professora anunciou solenemente que Zakhar Ilyich iria incluí-la na equipe distrital. Olya já estava tonta com os aplausos que o público lhe deu e agora estava sufocada de alegria. Mas Olya percebeu que vários caras de sua escola estavam ouvindo essa conversa e decidiu impressionar a todos.
- Muito obrigado! Ela disse em voz baixa, mas de forma que eles pudessem ouvi-la. Estou muito grato, mas recuso.
- Mas por que?! exclamou o espantado fizruk.
– Então... Tudo isso de alguma forma me interessa um pouco.
O instrutor físico de coração simples ficou surpreso, mas Inna Dmitrievna sentiu que a garota estava simplesmente desmoronando, ela queria ser implorada e disse asperamente:
- Bem, pense, pense. Só não por muito tempo: o treinamento começará em breve.
No entanto, o orgulho de Olya não permitiu que ela recuasse e deixasse todos saberem que ela estava realmente desmoronando. Além disso, ela percebeu que as meninas poderiam estar no time e serem mais espertas do que ela, mas isso não combinava com ela. Resumindo, toda a escola estava comentando sobre sua luxuosa recusa.
Mas eles falaram sobre a partida de vôlei e se esqueceram dela, mas tiveram que manter o interesse pela pessoa de alguma forma. Então o tio Kostya apareceu com sua palestra sobre sambo. Olya memorizou alguns truques e começou a visitar a prima. Havia uma enorme otomana e as duas meninas começaram a treinar, jogando-se nela.
Na escola, apenas alguns fãs decidiram levar Olya para casa ou prestar algum outro serviço. A maioria expressou sua atenção de outras maneiras: um, passando, deu um tapa no alto da cabeça com sua simpatia, o outro se esgueirou por trás e de repente latiu como um cachorro ... O pobre sujeito, que decidiu causar uma impressão particularmente forte em Olya, foi chamado Gosha Sumyatin. Ele subiu as escadas no momento em que Olya estava no patamar, prestes a descer. Levantando-se, Gosha apertou o nariz de Olin entre os dedos e até o virou ligeiramente. Olya não reagiu imediatamente. Ela olhou em volta para se certificar de que havia espectadores e, vendo que havia espectadores suficientes, deu um passo à frente, beliscou o pescoço de Goshkin com o cotovelo, curvou-se bruscamente e Sumyatin, voando sobre as costas de Olya, caiu na escada.
Yuri Vyacheslavovich SOTNIK
Vidente, ou ESTA TERRÍVEL "RUA"
Artista A. Merovikov
CAPÍTULO PRIMEIRO
No a chefe da casa, Maria Danilovna, caminhava com passo de homem grande. Seu rosto estava vermelho e com raiva. Então ela virou a esquina e se viu, como dizem, em suas posses. Existiam dois grandes edifícios residenciais, separados por um amplo pátio, onde se conservavam tílias e choupos. Perto de muitas entradas havia caminhões ou vans com a inscrição "Transporte de móveis". Os trabalhadores removeram sofás, armários, geladeiras deles e os carregaram para dentro de casa. Não havia mais carregadeiras e carros perto de outras entradas, mas coisas menores foram empilhadas ali, foram arrastadas pelos próprios novos colonos.
Os rostos dos novos colonos estavam cansados, confusos, mas felizes, mas o rosto de Maria Danilovna mantinha uma expressão sombria.
Ela entrou na entrada, ao lado da qual estava pendurada uma placa "Administração da Casa", subiu ao segundo andar, abriu a porta de seu apartamento com uma chave e gritou ameaçadoramente:
Matilde!
Ninguém atendeu e ela saiu do apartamento batendo a porta.
Maria Danilovna concordou, portanto, em se tornar a dona desta casa, porque não precisava perder tempo no caminho para o local de trabalho: desceu do segundo andar para o primeiro - e agora estava no trabalho. Entrando no escritório, ela não a largou, mas jogou a pasta em uma cadeira e foi até a janela.
Matilde! - ela gritou pela janela aberta e começou a andar de canto em canto.
Algum tempo se passou, então a porta se abriu e Matilda, de doze anos, entrou. Ela parecia única. O terno era composto por uma blusa de jérsei listrado, semelhante a um colete de marinheiro, só que com mangas curtas, e calças marrons, estreitas nos quadris e largas na barra. Matilda costurou essas calças sob a orientação de sua mãe e ela mesma, apesar dos protestos de Maria Danilovna, decorou-as com bordados. Em sua coxa direita havia um coração perfurado por uma flecha e sob seus joelhos uma flor que lembrava vagamente uma rosa. No rosto largo de Matilda destacava-se uma boca grande e olhos muito grandes. Aqueles olhos eram castanhos com longos cílios escuros, e o cabelo curto de Matilda era claro e rígido, como palha velha.
Maria Danilovna continuou a andar animadamente e sua filha se sentiu cruel.
Mãe ... Bem, o que você está fazendo? ela perguntou.
Maria Danilovna parou.
Mas o que. Até quando você vai me fazer de boba na frente das pessoas?
Matilde deu de ombros.
Mãe ... Bem, o que é isso?
E é tanto que meu DEZ está localizado na rua Kartuzov.
Que dez?
Não o quê, mas o quê. Direcção de Gestão de Edifícios.
Bem, o que estou fazendo aqui? perguntou Matilde.
O que você é, realmente ... Você não se lembra do que me disse três horas atrás? Ele me conhece - seus olhos são assim! “Mãe, ela diz, agora eu vi como a varanda do terceiro andar desabou e uma mulher com um filho morreu!” - "Cadê?" - Eu pergunto. “Na Rua Kartuzov”, diz ele. Então, sou um tolo, venho ao DEZ, expresso simpatia, pergunto em que casa aconteceu tal infortúnio e meus olhos se arregalaram: “O que há de errado com você, Maria Danilovna ?! Onde você conseguiu aquilo?! Ora, toda a nossa rua tem cem metros de comprimento, não saberíamos se isso acontecesse?!” - Maria Danilovna respirou fundo. - Bem, diga-me: por que você amontoou tudo isso?
Matilda baixou os olhos, girou as mãos abaixadas.
Não sei, mãe... Talvez me parecesse que era na rua Kartuzov. Talvez em outro lugar...
Não, minha mãe, nada te parecia. Você girou tudo isso porque realmente adorava mentir. Isso já foi observado para você antes, mas ultimamente... bem, tome as rédeas! Anteontem ela falava de uma espécie de elefante raivoso, como se ele tivesse escapado para a liberdade em um zoológico, e anteontem ela tecia sobre um disco voador, dizem, ela mesma o viu à noite . .. E afinal serviria para você, senão é assim mesmo , para uma vida ótima! - Maria Danilovna sentou-se à mesa, apoiando o queixo na mão. “Não sei, Matilda, o que devo fazer com você”, disse ela de repente, baixinho e triste. - Talvez você tenha algo mental, talvez você devesse consultar um médico ... Eu simplesmente não sei. Ela suspirou e assentiu.
Matilda também ficou em silêncio, olhando para os tênis, mal visíveis por baixo das calças largas. De repente ela ergueu a cabeça e falou bem alto, mesmo com certo desafio:
Mãe, bem, eu admito, às vezes eu invento alguma coisa. Só, mãe, você assina a revista Família e Escola, mas você mesma não lê.
Maria Danilovna olhou para a filha.
O que você está lendo?
E aqui estou lendo, - Matilda respondeu ainda mais alto. - E eu li um artigo de um professor lá ... Sobre crianças como eu.
Bem, o que você leu lá?
Que há crianças que gostam de inventar sem proveito algum. Bem, mentira, em uma palavra.
Maria Danilovna ficou ainda mais interessada:
E esse professor escreve que essas crianças costumam mentir, não porque são mimadas, mas porque têm uma fantasia muito rica, e essa fantasia se destaca nelas.
Maria Danilovna queria dizer algo, mas sua filha não deixou. A voz de Matilda soou muito alto agora.
E, no entanto, mãe, este artigo diz que às vezes até pessoas talentosas saem dessas crianças - todos os tipos de escritores, todos os tipos de poetas, todos os tipos de composições ...
Maria Danilovna deu um salto.
Ah, é isso! ela explodiu. Eu encontrei uma desculpa! Em vez de sentir vergonha, ela ainda me dá sermão! Bem, ouça, Bella Akhmadulina: se você mentir na minha frente de novo, não vou olhar para a sua “Família e Escola”, vou usar a velha pedagogia e derramá-la em você para que ... - Ela não fez t terminar, porque a porta se abriu e entrou visitante.
Entre, camarada Taraskin, sente-se!
Taraskin não se sentou. Ele era um homem magro na casa dos quarenta.
Obrigado! Estou correndo para o avião. Estou indo até você para obter um passaporte, Maria Danilovna. Minha e esposa.
Maria Danilovna tirou um maço de passaportes do armário à prova de fogo e começou a examiná-los.
Como é: você não deu tempo de resolver e já está indo embora?
Não há o que fazer: geólogos. Eu só saí da festa por uma semana em conexão com a mudança.
E sua esposa?
Ela permaneceu na festa. Apenas o passaporte foi enviado comigo para registro.
Taraskin falou com relutância, abruptamente. Mas Maria Danilovna não percebeu que ele estava indisposto e, por cortesia, continuou a conversa.
E seu filho... ele está no acampamento?
Filho? Não, ele não está no acampamento. Ele foi enviado para a aldeia, para sua avó. Temos, para minha alegria, até quatro avós: dois parentes e o mesmo número de primos. Hoje ele se dignará a chegar tudo pronto.
O filho está no trem e o pai está no trem - notou Maria Danilovna, estendendo dois passaportes para Taraskin.
Obrigado No avião. Se o pai entrar no avião. As avós estão tão ocupadas arrumando apartamentos para seus animais de estimação que o próprio pai precisa comprar comida para a viagem.
Aqui Igor Ivanovich Taraskin fez uma careta. Já havia comprado tudo o que era preciso para a viagem, só faltava estocar cigarros Opala, que você não encontra no sertão. Mas Taraskin foi levado ao calor pela avó de Lesha. Sua sogra Antonina Egorovna, que morava com a família, era o bastante para ele. Mas depois da mudança, a própria mãe e a irmã da sogra vieram ajudar a sogra, e os três começaram a equipar um novo apartamento. Cada um deles tinha sua própria opinião sobre como fazer isso, e todos os três, apesar da idade, possuíam uma energia fervilhante. Chegando a Moscou, Taraskin por dois dias, de manhã à noite, moveu os móveis de acordo com suas instruções, trancou paredes, pendurou estantes - e tudo isso sob o burburinho de vozes excitadas e muitas vezes irritadas.
Boa viagem, camarada Taraskin! - disse Maria Danilovna.
(Adicional)
Você está falando sério? Nossos legais desenhos animados soviéticos são uma categoria de alguma vantagem ou são totalmente banidos! Mas TAL mediocridade é passada para a leitura em massa ???
Dizer que estou chocado com o que li é um eufemismo. A ideia em si pode não ser tão ruim, mas sua apresentação deixa muito a desejar. E mesmo que, depois de tal revisão, pedras e até paralelepípedos voem para mim, ainda vou escrever uma coisa, então penso em tudo.
O que você pode pensar quando vemos ou ouvimos o nome "Vidente ou Esta Rua Terrível"? Não li a descrição, então ... tive uma ideia na cabeça de uma avó ou de uma mulher que tem habilidades mágicas e proféticas, suas previsões se realizam e ela mora na rua, que, por exemplo, fica em ossos antigos). Foi o que pensei a princípio e sem hesitar, peguei este livro. Bem, esta é uma digressão lírica.
Tudo acabou sendo muito mais prosaico. Uma menina de doze anos chamada Matilda adora fantasiar, às vezes é mentira descarada e ela nem percebe. Ela se tornou apenas uma profissional em suas fantasias. E tudo ficaria bem, mas em uma das conversas com uma amiga, ela disse que o novo quintal deles é só um bando de bandidos. Aliás, são casas novas nas quais os inquilinos se instalam e ainda não conhecem ninguém. Sua amiga, claro, não acreditou nela, mas...
Essa conversa foi ouvida por dois meninos de oito anos. E aqui, como em um telefone quebrado, não querendo parecer pior e mais fraco do que os outros, adolescentes de doze e quatorze anos começam a se tornar verdadeiros bandidos juvenis inveterados.
Na verdade, isso é tudo. Se não…
Todas essas crianças claramente carecem de atenção e cuidado dos pais. Provavelmente todos os complexos de inferioridade possíveis estão reunidos aqui, e o principal de todos é a dúvida. Os pais desses caras, como veremos mais adiante, também não diferem em inteligência especial. Como falam com as crianças e, o mais importante, COMO falam de estranhos!!! Pena que você não pode reclamar.
Vou contar com mais detalhes sobre o exemplo de um dos personagens. Lesha Taraskin, uma adolescente de quatorze anos, um garoto mole e discreto, embora não seja estúpido. A gente nunca vai ver a mamãe, mas aí tem o papai, que está tentando de todas as formas fazer dele um homem de verdade, dando conselhos, como atacar primeiro ou simplesmente repreendê-lo por não retribuir (- Resumindo, você se acovardou de novo eu estava com medo de dois garotos ranhosos! - ele gritou.) Ou (- Lyoshka! Meu amigo! Bem, eu te pergunto: controle-se, trabalhe em si mesmo e torne-se diferente com o meu retorno! Hein? Está indo?)
O que pode ser visto em tal mensagem parental? E o fato de que filho, eu não te aceito tão indefeso, você deveria ser como eu e eu não me importo com o que você sente e o que você pensa sobre isso. Triste.
Além disso, Alyosha tem quatro avós. Ai que beleza isso. Um deles xinga as crianças e passa em silêncio pelo neto fumante, como se tivesse conquistado a autoridade dos “punks”. Cito: - Lyosha, não se irrite, mas me escute. Do que estou falando? Não pode ser que não haja crianças decentes em uma casa tão grande. A maioria da galera agora está na dacha, no acampamento, em algum tipo de campanha ... É pura coincidência que só SCREADS se reuniram em casa agora. E isso é sobre crianças que ela nem conhece e, além disso, ela não viu em seus olhos (((
Vale dizer que persuadiram o bêbado a comprar vinho e conseguiram e até beberam, os adultos sabem, mas...
Em geral, com isso, Matilda passou a se considerar uma vidente, ah sim, ela também compôs uma história sobre esfaqueamento.
Em geral, não há resenhas para este livro, coloquei a etiqueta sobre tesouros, mas esse “tesouro” deve ser enterrado e esquecido.
Yuri Vyacheslavovich SOTNIK
Vidente, ou ESTA TERRÍVEL "RUA"
Artista A. Merovikov
CAPÍTULO PRIMEIRO
No a chefe da casa, Maria Danilovna, caminhava com passo de homem grande. Seu rosto estava vermelho e com raiva. Então ela virou a esquina e se viu, como dizem, em suas posses. Existiam dois grandes edifícios residenciais, separados por um amplo pátio, onde se conservavam tílias e choupos. Perto de muitas entradas havia caminhões ou vans com a inscrição "Transporte de móveis". Os trabalhadores removeram sofás, armários, geladeiras deles e os carregaram para dentro de casa. Não havia mais carregadeiras e carros perto de outras entradas, mas coisas menores foram empilhadas ali, foram arrastadas pelos próprios novos colonos.
Os rostos dos novos colonos estavam cansados, confusos, mas felizes, mas o rosto de Maria Danilovna mantinha uma expressão sombria.
Ela entrou na entrada, ao lado da qual estava pendurada uma placa "Administração da Casa", subiu ao segundo andar, abriu a porta de seu apartamento com uma chave e gritou ameaçadoramente:
Matilde!
Ninguém atendeu e ela saiu do apartamento batendo a porta.
Maria Danilovna concordou, portanto, em se tornar a dona desta casa, porque não precisava perder tempo no caminho para o local de trabalho: desceu do segundo andar para o primeiro - e agora estava no trabalho. Entrando no escritório, ela não a largou, mas jogou a pasta em uma cadeira e foi até a janela.
Matilde! - ela gritou pela janela aberta e começou a andar de canto em canto.
Algum tempo se passou, então a porta se abriu e Matilda, de doze anos, entrou. Ela parecia única. O terno era composto por uma blusa de jérsei listrado, semelhante a um colete de marinheiro, só que com mangas curtas, e calças marrons, estreitas nos quadris e largas na barra. Matilda costurou essas calças sob a orientação de sua mãe e ela mesma, apesar dos protestos de Maria Danilovna, decorou-as com bordados. Em sua coxa direita havia um coração perfurado por uma flecha e sob seus joelhos uma flor que lembrava vagamente uma rosa. No rosto largo de Matilda destacava-se uma boca grande e olhos muito grandes. Aqueles olhos eram castanhos com longos cílios escuros, e o cabelo curto de Matilda era claro e rígido, como palha velha.
Maria Danilovna continuou a andar animadamente e sua filha se sentiu cruel.
Mãe ... Bem, o que você está fazendo? ela perguntou.
Maria Danilovna parou.
Mas o que. Até quando você vai me fazer de boba na frente das pessoas?
Matilde deu de ombros.
Mãe ... Bem, o que é isso?
E é tanto que meu DEZ está localizado na rua Kartuzov.
Que dez?
Não o quê, mas o quê. Direcção de Gestão de Edifícios.
Bem, o que estou fazendo aqui? perguntou Matilde.
O que você é, realmente ... Você não se lembra do que me disse três horas atrás? Ele me conhece - seus olhos são assim! “Mãe, ela diz, agora eu vi como a varanda do terceiro andar desabou e uma mulher com um filho morreu!” - "Cadê?" - Eu pergunto. “Na Rua Kartuzov”, diz ele. Então, sou um tolo, venho ao DEZ, expresso simpatia, pergunto em que casa aconteceu tal infortúnio e meus olhos se arregalaram: “O que há de errado com você, Maria Danilovna ?! Onde você conseguiu aquilo?! Ora, toda a nossa rua tem cem metros de comprimento, não saberíamos se isso acontecesse?!” - Maria Danilovna respirou fundo. - Bem, diga-me: por que você amontoou tudo isso?
Matilda baixou os olhos, girou as mãos abaixadas.
Não sei, mãe... Talvez me parecesse que era na rua Kartuzov. Talvez em outro lugar...
Não, minha mãe, nada te parecia. Você girou tudo isso porque realmente adorava mentir. Isso já foi observado para você antes, mas ultimamente... bem, tome as rédeas! Anteontem ela falava de uma espécie de elefante raivoso, como se ele tivesse escapado para a liberdade em um zoológico, e anteontem ela tecia sobre um disco voador, dizem, ela mesma o viu à noite . .. E afinal serviria para você, senão é assim mesmo , para uma vida ótima! - Maria Danilovna sentou-se à mesa, apoiando o queixo na mão. “Não sei, Matilda, o que devo fazer com você”, disse ela de repente, baixinho e triste. - Talvez você tenha algo mental, talvez você devesse consultar um médico ... Eu simplesmente não sei. Ela suspirou e assentiu.
Matilda também ficou em silêncio, olhando para os tênis, mal visíveis por baixo das calças largas. De repente ela ergueu a cabeça e falou bem alto, mesmo com certo desafio:
Mãe, bem, eu admito, às vezes eu invento alguma coisa. Só, mãe, você assina a revista Família e Escola, mas você mesma não lê.
Maria Danilovna olhou para a filha.
O que você está lendo?
E aqui estou lendo, - Matilda respondeu ainda mais alto. - E eu li um artigo de um professor lá ... Sobre crianças como eu.
Bem, o que você leu lá?
Que há crianças que gostam de inventar sem proveito algum. Bem, mentira, em uma palavra.
Maria Danilovna ficou ainda mais interessada:
E esse professor escreve que essas crianças costumam mentir, não porque são mimadas, mas porque têm uma fantasia muito rica, e essa fantasia se destaca nelas.
Maria Danilovna queria dizer algo, mas sua filha não deixou. A voz de Matilda soou muito alto agora.
E, no entanto, mãe, este artigo diz que às vezes até pessoas talentosas saem dessas crianças - todos os tipos de escritores, todos os tipos de poetas, todos os tipos de composições ...
Maria Danilovna deu um salto.
Ah, é isso! ela explodiu. Eu encontrei uma desculpa! Em vez de sentir vergonha, ela ainda me dá sermão! Bem, ouça, Bella Akhmadulina: se você mentir na minha frente de novo, não vou olhar para a sua “Família e Escola”, vou usar a velha pedagogia e derramá-la em você para que ... - Ela não fez t terminar, porque a porta se abriu e entrou visitante.
Entre, camarada Taraskin, sente-se!
Taraskin não se sentou. Ele era um homem magro na casa dos quarenta.
Obrigado! Estou correndo para o avião. Estou indo até você para obter um passaporte, Maria Danilovna. Minha e esposa.
Maria Danilovna tirou um maço de passaportes do armário à prova de fogo e começou a examiná-los.
Como é: você não deu tempo de resolver e já está indo embora?
Não há o que fazer: geólogos. Eu só saí da festa por uma semana em conexão com a mudança.
E sua esposa?
Ela permaneceu na festa. Apenas o passaporte foi enviado comigo para registro.
Taraskin falou com relutância, abruptamente. Mas Maria Danilovna não percebeu que ele estava indisposto e, por cortesia, continuou a conversa.
E seu filho... ele está no acampamento?
Filho? Não, ele não está no acampamento. Ele foi enviado para a aldeia, para sua avó. Temos, para minha alegria, até quatro avós: dois parentes e o mesmo número de primos. Hoje ele se dignará a chegar tudo pronto.
O filho está no trem e o pai está no trem - notou Maria Danilovna, estendendo dois passaportes para Taraskin.
Obrigado No avião. Se o pai entrar no avião. As avós estão tão ocupadas arrumando apartamentos para seus animais de estimação que o próprio pai precisa comprar comida para a viagem.
Aqui Igor Ivanovich Taraskin fez uma careta. Já havia comprado tudo o que era preciso para a viagem, só faltava estocar cigarros Opala, que você não encontra no sertão. Mas Taraskin foi levado ao calor pela avó de Lesha. Sua sogra Antonina Egorovna, que morava com a família, era o bastante para ele. Mas depois da mudança, a própria mãe e a irmã da sogra vieram ajudar a sogra, e os três começaram a equipar um novo apartamento. Cada um deles tinha sua própria opinião sobre como fazer isso, e todos os três, apesar da idade, possuíam uma energia fervilhante. Chegando a Moscou, Taraskin por dois dias, de manhã à noite, moveu os móveis de acordo com suas instruções, trancou paredes, pendurou estantes - e tudo isso sob o burburinho de vozes excitadas e muitas vezes irritadas.
Boa viagem, camarada Taraskin! - disse Maria Danilovna.
Obrigado! Muitas felicidades. - Taraskin foi até a porta, mas Matilda se virou para ele:
Com licença, por favor!.. E quantos anos tem o seu filho?
Leshke? Treze. Logo quatorze.
Taraskin saiu e Matilda suspirou. Havia muito poucos caras no quintal, e Lesha Taraskin, de quatorze anos, dificilmente gostaria de conhecê-la.
A raiva de Maria Danilovna esfriou e ela disse com mais calma:
Então você se lembra? Agora vá. Eu preciso trabalhar.
CAPÍTULO DOIS
Saindo da entrada, Matilda vagou sem rumo. Quando Maria Danilovna a repreendeu, ela teve um desejo - justificar-se de alguma forma, contestar alguma coisa, mas agora ela pensou seriamente no que sua mãe estava dizendo. Afinal, na verdade: bem, quem a puxou pela língua para mentir sobre essa maldita sacada e a morta com um filho ?! E aqui está outra coisa estranha: ela não se lembra de como essa história surgiu em sua cabeça, mas se lembra muito bem de como seu coração batia forte de emoção quando contou para sua mãe. E o elefante louco? Ora, ela ainda imagina claramente como ele galopa pelos caminhos do zoológico, acenando com sua enorme tromba e rabo curto, como os visitantes fogem dele em pânico, arrastando seus filhos pelos braços. É verdade que Matilda não conseguia imaginar claramente um disco voador e, portanto, contou à mãe com bastante cautela, acrescentando até que, talvez, parecesse a ela.
Yuri Vyacheslavovich SOTNIK
Vidente, ou ESTA TERRÍVEL "RUA"
Artista A. Merovikov
CAPÍTULO PRIMEIRO
No a chefe da casa, Maria Danilovna, caminhava com passo de homem grande. Seu rosto estava vermelho e com raiva. Então ela virou a esquina e se viu, como dizem, em suas posses. Existiam dois grandes edifícios residenciais, separados por um amplo pátio, onde se conservavam tílias e choupos. Perto de muitas entradas havia caminhões ou vans com a inscrição "Transporte de móveis". Os trabalhadores removeram sofás, armários, geladeiras deles e os carregaram para dentro de casa. Não havia mais carregadeiras e carros perto de outras entradas, mas coisas menores foram empilhadas ali, foram arrastadas pelos próprios novos colonos.
Os rostos dos novos colonos estavam cansados, confusos, mas felizes, mas o rosto de Maria Danilovna mantinha uma expressão sombria.
Ela entrou na entrada, ao lado da qual estava pendurada uma placa "Administração da Casa", subiu ao segundo andar, abriu a porta de seu apartamento com uma chave e gritou ameaçadoramente:
Matilde!
Ninguém atendeu e ela saiu do apartamento batendo a porta.
Maria Danilovna concordou, portanto, em se tornar a dona desta casa, porque não precisava perder tempo no caminho para o local de trabalho: desceu do segundo andar para o primeiro - e agora estava no trabalho. Entrando no escritório, ela não a largou, mas jogou a pasta em uma cadeira e foi até a janela.
Matilde! - ela gritou pela janela aberta e começou a andar de canto em canto.
Algum tempo se passou, então a porta se abriu e Matilda, de doze anos, entrou. Ela parecia única. O terno era composto por uma blusa de jérsei listrado, semelhante a um colete de marinheiro, só que com mangas curtas, e calças marrons, estreitas nos quadris e largas na barra. Matilda costurou essas calças sob a orientação de sua mãe e ela mesma, apesar dos protestos de Maria Danilovna, decorou-as com bordados. Em sua coxa direita havia um coração perfurado por uma flecha e sob seus joelhos uma flor que lembrava vagamente uma rosa. No rosto largo de Matilda destacava-se uma boca grande e olhos muito grandes. Aqueles olhos eram castanhos com longos cílios escuros, e o cabelo curto de Matilda era claro e rígido, como palha velha.
Maria Danilovna continuou a andar animadamente e sua filha se sentiu cruel.
Mãe ... Bem, o que você está fazendo? ela perguntou.
Maria Danilovna parou.
Mas o que. Até quando você vai me fazer de boba na frente das pessoas?
Matilde deu de ombros.
Mãe ... Bem, o que é isso?
E é tanto que meu DEZ está localizado na rua Kartuzov.
Que dez?
Não o quê, mas o quê. Direcção de Gestão de Edifícios.
Bem, o que estou fazendo aqui? perguntou Matilde.
O que você é, realmente ... Você não se lembra do que me disse três horas atrás? Ele me conhece - seus olhos são assim! “Mãe, ela diz, agora eu vi como a varanda do terceiro andar desabou e uma mulher com um filho morreu!” - "Cadê?" - Eu pergunto. “Na Rua Kartuzov”, diz ele. Então, sou um tolo, venho ao DEZ, expresso simpatia, pergunto em que casa aconteceu tal infortúnio e meus olhos se arregalaram: “O que há de errado com você, Maria Danilovna ?! Onde você conseguiu aquilo?! Ora, toda a nossa rua tem cem metros de comprimento, não saberíamos se isso acontecesse?!” - Maria Danilovna respirou fundo. - Bem, diga-me: por que você amontoou tudo isso?
Matilda baixou os olhos, girou as mãos abaixadas.
Não sei, mãe... Talvez me parecesse que era na rua Kartuzov. Talvez em outro lugar...
Não, minha mãe, nada te parecia. Você girou tudo isso porque realmente adorava mentir. Isso já foi observado para você antes, mas ultimamente... bem, tome as rédeas! Anteontem ela falava de uma espécie de elefante raivoso, como se ele tivesse escapado para a liberdade em um zoológico, e anteontem ela tecia sobre um disco voador, dizem, ela mesma o viu à noite . .. E afinal serviria para você, senão é assim mesmo , para uma vida ótima! - Maria Danilovna sentou-se à mesa, apoiando o queixo na mão. “Não sei, Matilda, o que devo fazer com você”, disse ela de repente, baixinho e triste. - Talvez você tenha algo mental, talvez você devesse consultar um médico ... Eu simplesmente não sei. Ela suspirou e assentiu.
Matilda também ficou em silêncio, olhando para os tênis, mal visíveis por baixo das calças largas. De repente ela ergueu a cabeça e falou bem alto, mesmo com certo desafio:
Mãe, bem, eu admito, às vezes eu invento alguma coisa. Só, mãe, você assina a revista Família e Escola, mas você mesma não lê.
Maria Danilovna olhou para a filha.
O que você está lendo?
E aqui estou lendo, - Matilda respondeu ainda mais alto. - E eu li um artigo de um professor lá ... Sobre crianças como eu.
Bem, o que você leu lá?
Que há crianças que gostam de inventar sem proveito algum. Bem, mentira, em uma palavra.
Maria Danilovna ficou ainda mais interessada:
E esse professor escreve que essas crianças costumam mentir, não porque são mimadas, mas porque têm uma fantasia muito rica, e essa fantasia se destaca nelas.
Maria Danilovna queria dizer algo, mas sua filha não deixou. A voz de Matilda soou muito alto agora.
E, no entanto, mãe, este artigo diz que às vezes até pessoas talentosas saem dessas crianças - todos os tipos de escritores, todos os tipos de poetas, todos os tipos de composições ...
Maria Danilovna deu um salto.
Ah, é isso! ela explodiu. Eu encontrei uma desculpa! Em vez de sentir vergonha, ela ainda me dá sermão! Bem, ouça, Bella Akhmadulina: se você mentir na minha frente de novo, não vou olhar para a sua “Família e Escola”, vou usar a velha pedagogia e derramá-la em você para que ... - Ela não fez t terminar, porque a porta se abriu e entrou visitante.
Entre, camarada Taraskin, sente-se!
Taraskin não se sentou. Ele era um homem magro na casa dos quarenta.
Obrigado! Estou correndo para o avião. Estou indo até você para obter um passaporte, Maria Danilovna. Minha e esposa.
Maria Danilovna tirou um maço de passaportes do armário à prova de fogo e começou a examiná-los.
Como é: você não deu tempo de resolver e já está indo embora?
Não há o que fazer: geólogos. Eu só saí da festa por uma semana em conexão com a mudança.
E sua esposa?
Ela permaneceu na festa. Apenas o passaporte foi enviado comigo para registro.
Taraskin falou com relutância, abruptamente. Mas Maria Danilovna não percebeu que ele estava indisposto e, por cortesia, continuou a conversa.
E seu filho... ele está no acampamento?
