O que você precisa saber se quiser aprender chinês do zero por conta própria? Chinês para iniciantes do zero: lições e recursos de aprendizagem Aprender chinês para iniciantes.

Tradução do artigo Lingholic

Quando comecei a aprender chinês em 2009, segui o caminho “tradicional” de aprender uma língua estrangeira. Tive aulas, fiz anotações, sentei-me em um apartamento apertado no centro de Taipei, esboçando centenas de personagens. O treinamento estava progredindo, mas eu estava exausto, estava entediado. Faltava motivação para ir à aula, sabendo que cada aula terminava com trabalhos de casa de uma variedade de exercícios escritos. Situação comum?

Eu estava prestes a desistir quando um dia acidentalmente ouvi colegas falando sobre um podcast online que estavam ouvindo. Acontece que existem 3 ou 4 programas que criamaulas virtuais.Eles vão para aqueles que querem aprender chinês. Testei esses programas e gostei tanto que depois de 2 a 3 anos criei uma aula virtual de chinês para mim.

Agora vou compartilhar com vocês algumas das formas de criar essas salas de estudo virtuais. Espero que isso ajude você a se motivar, otimizar seu aprendizado e aproveitar sua jornada para se tornar fluente em chinês. Acordado?

8 sites e programas para aprender chinês - aprenda chinês sozinho do zero

Em um mundo onde os smartphones estão por toda parte e a internet de alta velocidade a um clique de distância, o aprendizado de línguas estrangeiras mudou radicalmente. Hoje não é preciso estudar nas aulas; aplicativos móveis e sites possibilitam estudar a qualquer hora e em qualquer lugar. Então chega de desculpas para falta de tempo!

Os oito métodos a seguir eu usei no caminho do zero conhecimento de chinês para quase fluente nele em um ano. Por que você não os experimenta e forma sua própria opinião sobre eles?

Então, vamos começar.

1. ChinesePod

Se você leva a sério o aprendizado de chinês e ainda não usa este portal, está perdendo muito. O ChinesePod começou como um podcast simples, mas se tornou uma plataforma popular que contém uma variedade de conteúdo. O arquivo ChinesePod contém mais de 3.500 lições com diálogos e comentários gramaticais, vocabulário e exercícios gramaticais. Existe ensino online. Entre tantas lições, é fácil encontrar aquela que você precisa. É bom que todos sejam baseados em situações da vida - comprar um cartão SIM em uma loja, reservar hotéis.

Ouvir podcasts em chinês melhorará sua compreensão em uma ordem de grandeza. Além disso, esta é uma ótima opção para preencher o tempo no caminho para o trabalho ou escola.

1. ABC do Chinês

ABCs of Chinese é um site que utiliza o método de memorização de hieróglifos por meio de imagens. Este método é uma alternativa para amontoar e intermináveis ​​horas de caligrafia no papel.

Aqui está como o ABC dos chineses se descreve:

“A ideia fundamental do currículo ABC do chinês é que os personagens são figuras (imagens). Quando você olha para , percebe que não é uma coleção aleatória de linhas. Este é um pictograma ou símbolo estilizado. Domine os elementos básicos (tijolos) que compõem a maioria dos hieróglifos e siga em frente.”

Confira seu canal no YouTube para algumas coisas ótimas.

1. Pleco

Um aprendiz de língua estrangeira precisa de um dicionário. Isso é vital para os alunos de chinês. O aplicativo Pleco é o favorito entre os dicionários. O número de configurações e funções está muito acima da concorrência. O melhor de tudo é que é grátis para Android e iOS.

As entradas do dicionário Pleco fornecem as seguintes informações: uma gama de significados de uma palavra, exemplos de uso no contexto, ordem de escrita. O usuário salva a palavra como um cartão se quiser repeti-la mais tarde. O Pleco tem outra grande coisa - ele pode reconhecer um hieróglifo ao apontar a câmera e fornecer tradução instantânea.

1. Nciku

O próximo na lista de dicionários legais é o Nciku.com. É um dicionário online simples, mas eis o que me chamou a atenção: ao procurar uma palavra, dava um exemplo de seu uso. Foi muito útil para mim quando estudei chinês, pois muitas vezes me confundia nos contextos de uso de determinada palavra. Prefiro usar o Nciku no meu computador e o Pleco no meu smartphone enquanto viajo.

Alguns de nós têm incríveis habilidades de memória, mas a maioria das pessoas não. É aqui que Anki vem em socorro. São aplicativos para memorizar informações em cartões. Anki analisa as respostas do usuário e decide quais cartões mostrar com mais frequência.

No Anki, você cria um conjunto de cartões por tópico, idioma e assim por diante. Eu tinha tópicos sobre nomes de animais, nomes de peixes, nomes de alimentos, gírias e palavras que eu tinha dificuldade em usar na minha vida. Você pode adicionar fotos, sons e artigos aos cartões. Um aplicativo tão útil disponível no computador, Android e iOS.

1. Intercâmbio de idiomas

Quanto mais língua falada, melhor o conhecimento de uma língua estrangeira. O Facebook hospeda constantemente eventos chamados "intercâmbio de idiomas" - um lugar onde falantes nativos conversam com alunos de línguas estrangeiras. Portanto, use as redes sociais para encontrar o evento certo e pronto!

Exceto Facebook Existem mais algumas plataformas de comunicação. O LiveMocha apresenta o aprendizado na forma de níveis, que são as etapas do aprendizado de uma língua estrangeira.

Minha troca de idiomasé o meu site favorito. Ele registrou 1 milhão de pessoas de todos os países.

Procurando por um aplicativo legal de bate-papo em língua estrangeira? Tentar HelloTalk.

Dica: não se esqueça das lições do ChinesePod ao conversar com chineses. Imprima 2 cópias da lição e estude-a juntos! Esta será uma ótima prática e, além disso, você não terá que ficar sentado lendo livros chatos.

1. Programas de televisão e filmes

Não sei dizer quantas horas passei assistindo a desenhos animados chineses, programas de entrevistas sobre mulheres e outros programas de TV entorpecentes. Não importa o quão chatos e desagradáveis ​​​​estes programas de TV sejam, assisti-los aumenta o vocabulário, melhora a gramática sem memorizar regras, melhora as habilidades de escuta e dá uma ordem de magnitude melhor compreensão do idioma.

Aqui está uma nuance. Com certeza você não vai querer assistir a um vídeo com foco técnico. Escolha vídeos com diálogos. Se você encontrar uma palavra desconhecida, pause a transmissão do vídeo e consulte a tradução do dicionário. Memorize frases usadas com frequência.

Pesquise vídeos e filmes em youku E Tudou, estes são dois grandes portais. É assim que procuro vídeos:

1. perapera

Com este plug-in, usei sites chineses com confiança e até paguei contas (lembre-se, moro em Taiwan).

Espero que os sites, programas e aplicativos que propus sejam úteis para você em seus estudos. Mesmo se você estudar com um professor, esses métodos irão acelerar o aprendizado do chinês.

Vídeo

Assista a um vídeo sobre maneiras de aprender chinês.

A civilização chinesa é reconhecida como uma das mais antigas do mundo. Os cientistas afirmam que tem mais de cinco mil anos. Segundo as estatísticas, no mundo moderno, uma em cada cinco pessoas na Terra fala chinês, mas esse idioma é bastante difícil de aprender.

Os objetivos de dominar a língua chinesa podem ser diferentes: alguns aprendem por interesse ou comunicação com amigos, outros podem precisar dela para fazer negócios e expandir contatos comerciais, e outros planejam se mudar completamente para morar no Império Celestial.

O site oferece um curso prático de chinês para iniciantes, que consiste em 18 aulas. Todos poderão fazer um curso de hieróglifos, aprender as regras básicas da caligrafia e encontrar um livro de frases com as frases mais populares na comunicação com os chineses. Há também diálogos, hieróglifos chave e áudio. Não há apenas chinês.

Um site versátil sobre a língua chinesa, constantemente reabastecendo seu conteúdo. Seus visitantes encontrarão aqui informações sobre aprendizado de idiomas, informações teóricas, aulas on-line, gramática, materiais úteis, postagens de blog sobre a China e muito mais.

Um recurso que fornece lições de gramática chinesa fáceis de entender para diferentes níveis. Regras em inglês.

Um recurso online onde você pode encontrar muitas informações úteis sobre o aprendizado de um idioma: há uma seção sobre hieróglifos, gramática e exercícios. Existem também algumas lições, diálogos, o tópico candente de inserir caracteres chineses no teclado e muito mais.

Uma comunidade Vkontakte em crescimento ativo, criada para quem deseja aprender chinês. Áudio útil, tutoriais em vídeo, tutoriais para download e muito mais.

No site você encontra tutoriais em vídeo no formato de um programa divertido e educativo. Você pode acompanhar o desenrolar das histórias com interesse e aprender o idioma ao mesmo tempo.

Vários tutoriais em vídeo úteis sobre o alfabeto fonético da língua chinesa.

Isso ajudará na fonética da língua chinesa. Aqui você pode baixar uma tabela especial com a pronúncia de todos os sons. Descrição em inglês.
- um site onde você pode ouvir a pronúncia correta das palavras. Cada palavra é pronunciada por um falante nativo de um gênero diferente. Não há apenas chinês, mas também muitos outros idiomas.

Grande dicionário russo-chinês. Aqui você encontrará novas palavras, frases, unidades fraseológicas e exemplos de frases.

Feito o básico, é hora de suavizar os cantos, ou seja, polir o conhecimento do idioma. Isso ajudará a se comunicar com falantes nativos.

Você sabe quantos caracteres chineses existem?
E por que o personagem "mãe" consiste em "mulher" e "cavalo"?
Qual é o nome mais comum na China?

Quer saber sobre tudo isso?

Comece a aprender chinês com o site!

Além de novos conhecimentos inestimáveis, você:

• ser capaz de manter-se a par dos acontecimentos mundiais,
• amplie seus horizontes
• bater em todos ao redor
• e até... aprenda a verdadeira paz espiritual oriental!

Ao desenvolver as aulas online, levamos em consideração todas as nuances que os alunos podem encontrar.

E agora dizemos com confiança que vamos te ensinar chinês de verdade.

Abordagem profissional
Uma equipe de especialistas altamente qualificados trabalha nas aulas. Estes são representantes das principais universidades e falantes nativos de diferentes partes da China. Tudo para garantir que você esteja envolvido em materiais educacionais comprovados e de alta qualidade.

Economia de tempo
A estrutura clara da lição não permitirá que você se distraia com ninharias:

• Texto principal
• Visão geral de novas palavras
• Comentário lexical e gramatical
• Testes e exercícios para consolidar o material estudado

Todas as informações são organizadas de forma lógica e na quantidade certa para melhor percepção.

Dicionário próprio

Você pode construir sua base. Agora repetir palavras novas ficou ainda mais fácil!

Você não vai perder nada
O acesso ao nosso site é aberto a partir de qualquer dispositivo móvel. Basta conectar-se à Internet!

Para empresários temos uma oferta especial:
"Chinês de Negócios"

Você precisa de um negócio eficiente? Você quer estabelecer um ótimo relacionamento com um parceiro asiático? Quer aumentar sua autoridade?

Se sua resposta for “SIM”, sinta-se à vontade para prosseguir com nossas aulas! Está esperando por você:

• As informações mais valiosas.
• Sem água.
• Todos os personagens dos textos e diálogos são pessoas reais que se encontram nas mesmas situações que você.

A China é um ator importante na arena econômica global. Cada vez mais pessoas associam suas atividades ao Estado Médio.

Isso inclui a compra de mercadorias, a condução de um negócio conjunto, a busca de parceiros e a visita a exposições para empreendedores.

Se você decidir construir sua própria ponte para o Reino do Meio, nossas aulas serão um grande apoio para isso!

Todas as sutilezas da língua chinesa para comunicação empresarial - no curso ""!

Atreva-se!

E mais que isso...

Estamos constantemente desenvolvendo e criando novas maneiras de aprender chinês. Em breve você poderá experimentar nosso Jogos em flash e aprenda a escrever hieróglifos lindamente em curso de caligrafia chinesa.

E também para aqueles que desejam que seus filhos se desenvolvam de forma abrangente e aprendam muitas coisas interessantes e úteis sobre a China e a língua chinesa, estamos trabalhando em um curso especial " Chinês - para crianças».

Assine nossa newsletter e fique por dentro das novidades!

HSK - Teste de Proficiência em Chinês

Todos que já começaram a aprender chinês, mais cedo ou mais tarde, encontrarão essa abreviação descomplicada. O que está por trás dessas letras? Quando fica claro para nós por que começamos a aprender chinês, essas letras assumem um significado muito real. E acontece que nossa vida começa a girar em torno deles: "Onde posso encontrar cursos de preparação para HSK?", "E qual nível de HSK você tem?"
O HSK é um exame estadual de conhecimento da língua chinesa para estrangeiros (bem como para minorias nacionais da RPC, emigrantes chineses huaqiao, etc.). Esta abreviatura representa o nome chinês do exame - Hanyu Shuiping Kaoshi, soa como Hanyu Shuiping Kaoshi. Simplificando, esta é uma tentativa de alinhar nosso conhecimento da língua chinesa com outros sinólogos ao redor do mundo.
A avaliação chinesa HSK pode ser útil para:
- admissão em uma universidade - no momento, todas as universidades na China aderem aos resultados do HSK ao recrutar alunos para treinamento em sua especialidade;
- procura de emprego. O HSK existe há quase vinte anos - muitos ex-tradutores da Sinologist agora se tornaram diretores e chefes de departamentos. Para eles, o HSK não é uma frase vazia, mas uma oportunidade de avaliar objetivamente seu nível de chinês.
- para avaliar seu nível: seus pontos fortes e fracos - escrita, escuta, fala, apresentação. O HSK é a forma mais padronizada e objetiva de saber o seu nível de idioma.
- para que os professores possam avaliar os conhecimentos dos alunos no ensino;
O próprio encarte indicando os pontos conquistados - Score Report ou ChengJiDan - tem validade de dois anos. É essa quantidade de tempo HSK que será aceita pela universidade no momento da admissão. A mesma quantidade de tempo que seu resultado é armazenado no banco de dados de resultados do HSK - e será fácil restaurá-lo se for perdido. Bem, o próprio certificado HSK (HSK ZhengShu), no qual não são escritos pontos, mas o nível geral, é válido sem limite de tempo.
Os testes do novo HSK (vamos chamá-lo assim por enquanto) agora são dados em duas versões equivalentes - escrita e oral. O exame escrito envolve um teste separado em um dos seis graus: 1-2º grau é o nível inicial, 3-4 é o nível médio, 5-6 é o nível mais alto.
Os exames orais são divididos em apenas 3 níveis - iniciante, intermediário e avançado. Ao mesmo tempo, a nota total de aprovação de cada teste (oral ou escrito, para cada grau individual) é de 180 pontos, ou seja, se o aluno tirou menos, terá que tentar novamente.
Há uma inconveniência nessa forma de HSK - o candidato deve decidir no momento do registro qual grau de qual nível ele fará. No entanto, apesar da aparente complexidade da nova forma de exame, ela simplifica muito a vida dos alunos aprovados: os exames escritos e orais são independentes entre si. Isso significa não apenas que as partes oral e escrita são pagas separadamente, mas também que você pode fazer apenas a parte escrita, mas não a parte oral e vice-versa. O que é tão bom sobre isso? De acordo com as avaliações de quem já experimentou, essa abordagem economiza significativamente o esforço gasto na preparação e, claro, também o dinheiro.

Um livro de frases chinês-russo muito curto

Aqui apresentamos o conjunto mínimo de palavras necessárias para um turista se comunicar na China no nível mais básico. Não usamos deliberadamente a transcrição russa de Palladium, porque distorce fortemente o som real das sílabas, em vez disso, escrevemos com ousadia uma tradução o mais próximo possível da realidade de acordo com o princípio "como é ouvido, assim é escrito".

Observação: para a exibição correta dos hieróglifos, seu navegador deve ter o suporte ao idioma chinês instalado.

Hieróglifo	Significado	Transcrição	Pronúncia
你好 再见 谢谢 请 中国 俄罗斯 不要 多少 好 不好 户照 北京 莫斯科 钱 行李 火车 飞机 饭店 出租汽车 一 二 三 四 五 六 七 八 九 十 我 我的 你 你的 他 他的 买 这个 给	Olá Adeus Obrigado Por favor China Rússia não precisa, não precisa Quantos? bom Bom ruim, não cabe Passaporte Pequim Moscou dinheiro Bagagem trem avião restaurante Táxi um dois três quatro cinco seis Sete oito nove dez EU meu meu você você seu Ele dele comprar isso Isso dar	nihao zai jian xie xie qing zhong-guo e luo si bu yao duo shao hao bu hao hu zhao bei jing mo si ke qian xing li huo che fei ji fã dian chu zu qi che sim er san si wu liu qi BA jiu shi ai ai de ni nó ta ta de Mai zhe ge Gei	não hao zai jien ce ce classificação zhongguo Elos pu yao tuo shao hao pu hao hu zhao pei ching mosykhe chien xing li huo chae fei chi fã morreu chu zu chi chae E er trenó sim corteje liu qui pa jiwu carité em vo de nenhum nó isso tha de Poderia zhe ge Kay

Felicidades para todos! Muitas pessoas gostariam de aprender chinês por conta própria. As razões são óbvias: nem todo mundo tem a oportunidade de ir para a China, e talvez não haja tempo ou dinheiro extra para se matricular em cursos de língua chinesa. Todo mundo tem sua própria situação. A saída mais fácil é procurar recursos adequados na Internet.

O único problema é que muitos são pagos ou têm um material escasso, que você mesmo ainda precisa montar em um mosaico comum, o que, veja bem, para um iniciante não é muito fácil. E então, desistir de todo esse negócio associado ao estudo independente da língua chinesa? Claro que não, porque retiro não é o nosso caminho! E já que você está lendo este artigo, vou lhe contar um segredo: você já deu o primeiro passo em direção ao seu objetivo e, para alguns, os sonhos são possíveis.

Ao aprender chinês sozinho, você precisa mostrar duas qualidades. Às vezes, parece-me que muitos países asiáticos economicamente desenvolvidos os gravaram em seus corações.

É simples: é curiosidade e perseverança. O primeiro você tem por natureza, toda pessoa se interessa por alguma coisa. O segundo deve ser criado pelas atividades cotidianas! Para um iniciante, você precisa gastar de 3 a 5 horas se quiser ter um progresso real. Novamente, esta é uma estimativa. Cada pessoa é única por natureza, você pode precisar de menos tempo ou mais.

De uma coisa eu tenho certeza, não importa qual idioma você aprenda, o que importa é por que você faz e como faz. Se não há interesse e você se obriga a fazê-lo, só porque é necessário ou porque todo mundo faz, porque está na moda, então meu sincero conselho a você é desistir dessa atividade, não perca seu tempo, porque a língua chinesa facilmente tirará de você a maior parte do tempo.

Melhor fazer o que realmente te traz prazer. Bem, se você é sério, e melhor ainda, gosta de aproveitar o processo em si - então seja bem-vindo!

Então, como já sabemos, existem quatro habilidades básicas no idioma sobre as quais todo o aprendizado de idiomas é construído. Os chineses não são exceção a esse respeito.

1. Habilidades de fala.
2. Habilidade de escuta.
3. Capacidade de leitura.
4. Habilidade de escrita.

Também existe gramática, mas na realidade não é uma habilidade, mas apenas um conjunto de regras que você precisa entender para construir com competência seu discurso oral ou escrito. Antes de estudar, analise a qual temperamento de personalidade você pertence. Por experiência própria, posso dizer que se você é extrovertido, gosta de conversar, receberá mais do que os introvertidos.

Os introvertidos, por outro lado, podem precisar mudar um pouco seus hábitos. Para melhorar suas habilidades de fala, ler livros em voz alta todos os dias o ajudará. Os livros são bons, os livros nos ajudam a reabastecer o vocabulário. Mas quem aprende uma língua estrangeira lhe dirá que falar com um falante nativo é parte integrante do processo de aprendizagem de uma língua estrangeira.

O que você precisa saber antes de aprender chinês?

Antes de começar a aprender chinês, você precisa conhecer alguns pontos-chave, depois de aprender sobre os quais você mesmo decide se é difícil aprender chinês em casa ou não:

Sobre hieróglifos

Não há alfabeto em chinês, o que significa que não há letras. Em vez de letras, existem hieróglifos. Hieróglifos e letras são coisas completamente diferentes. Vamos tentar explicar: no alfabeto, cada letra tem seu próprio som: a letra "a" - carrega o som [a], a letra "b" - o som [b]. Separadamente, as letras não carregam significado, mas o adquirem quando se combinam com outras e uma palavra é criada.

Desde os tempos antigos, os hieróglifos registravam significados, não sons. Muitas vezes, apenas um pequeno hieróglifo, mesmo sozinho, carrega um certo significado, e muitas vezes já é pronunciado como uma sílaba inteira: 马 - - cavalo.

Assim, devido à falta de um alfabeto, para ler, falar e entender os hieróglifos mais ou menos livremente, você terá que aprender cerca de 2.000 deles (nos tópicos mais simples do dia a dia) e cerca de 5.000 para poder mais ou menos livremente entender programas de TV e filmes.

Você pode encontrar facilmente muitos materiais sobre hieróglifos na Internet, bem como em livros chineses.

Sobre fonética

Não existe alfabeto, mas deve haver algo em seu lugar! Naturalmente! Caso contrário, como falá-lo e como ouvi-lo? Assim, o sistema de transcrição Pinyin é responsável pela pronúncia, que inclui as letras latinas que nos são familiares ou uma combinação de letras, mas sua pronúncia às vezes difere do original. Não são tantos, eles aprendem e lembram bem rápido.

Além das letras, existem tons bem conhecidos. Existem quatro deles e o quinto é neutro. Isso significa que você pode pronunciar uma sílaba de cinco maneiras diferentes e cada vez terá um significado diferente.

Você não deve ter medo deles. O principal logo no início, quando a pronúncia é definida, é prestar atenção especial a este momento para que não haja problemas no futuro.

Essa parte talvez seja a mais problemática para quem vai aprender chinês por conta própria. Claro, um professor, e melhor ainda um professor falante nativo, seria extremamente útil para definir a pronúncia desde o início. Mas se você não tiver essa oportunidade, usamos o método "trabalhar com os erros" usando um gravador de voz (grave a si mesmo e depois ouça e corrija a pronúncia) ou procuramos mídia por meio de serviços especiais - pagos e livre.

Sobre gramática

A gramática em chinês é muito mais fácil do que em russo: não há terminações, prefixos, apenas alguns sufixos, as palavras não mudam (respire livremente!）Mas há uma certa ordem de palavras em uma frase e várias partículas e preposições que compensam para tempos, gênero, terminações, etc.

Atualmente, existem muitos tutoriais e muitas informações na Internet sobre a gramática chinesa.

Sobre o vocabulário

Na minha opinião, é o vocabulário que se torna um grande obstáculo quando seu vocabulário há muito transborda de palavras do dia a dia que carregam alguns significados específicos. Neste momento, começa a era dos sinônimos sem fim, que os chineses inventaram em grande número. E cada um tem suas próprias nuances de significado e uso. Não é à toa que nos níveis do estado. do exame HSK, uma parte inteira é dedicada a esta seção.

O vocabulário pode ser reabastecido de forma independente com a ajuda de determinados serviços ou simplesmente lendo textos.

Sobre lógica

Na minha opinião, vale a pena dizer mais algumas palavras sobre a lógica chinesa. Durante o aprendizado de um idioma, muitas vezes você parece saber todas as palavras de uma frase, mas não consegue entender seu significado. E tudo porque nosso pensamento é muito diferente do chinês. Portanto, ao estudar chinês, esteja preparado também para uma reestruturação parcial do pensamento.

Você não precisa de um professor para entender a lógica chinesa. Basta mostrar mais interesse em sua cultura e hábitos.

E agora, para se divertir, aprender hieróglifos aumentará o número de conexões neurais em seu cérebro, o que, por sua vez, fortalecerá sua memória e velocidade de pensamento.

Configuração da técnica

Antes de prosseguir diretamente para o aprendizado do idioma, vamos configurar nossos pequenos "ajudantes" - um telefone e um computador para tornar o aprendizado do chinês mais confortável e eficiente:

Instalando um teclado chinês

Vamos começar com o computador. É muito fácil fazer isso. Vamos ao início (no canto inferior esquerdo), depois ao painel de controle, selecionamos o relógio, o idioma e a região. - altere o layout do teclado ou outros métodos de entrada - altere o teclado - adicione - encontre "Chinês (RPC simplificado!!!)" - na lista suspensa, selecione: estilo de entrada Microsoft Pinyin ne. - aperte ok e veja que apareceu em nossa lista de teclados instalados - aperte ok novamente e saia do painel de controle.

Agora tente mudar o idioma. Fazemos isso com as teclas de atalho alt+shift, e você pode simplesmente clicar no ícone do idioma e ele mudará para o próximo idioma instalado no seu computador. Selecione chinês e tente digitar algo no bloco de notas, por exemplo.

Agora vamos para o nosso assistente móvel: instale o teclado no telefone. Vá para o serviço com aplicativos e baixe o teclado chinês. Os próprios chineses costumam usar um teclado chamado 搜购输入法 (sōugòu), mas você pode baixar outro, o principal é baixar entrada simplificada ou entrada de caracteres simplificados.

Lidado com o teclado. De que outros programas precisamos?

dicionários

Para começar, precisamos salvar vários sites em nossos favoritos - dicionários, com a ajuda dos quais no futuro você poderá visualizar a tradução das palavras necessárias, sua pronúncia, bem como exemplos de uso. Dos dicionários online, usamos o conhecido BKRS - um grande dicionário chinês (https://bkrs.info). Indo para a página principal, você verá um campo de entrada onde poderá inserir o caractere desejado e, assim, traduzir do chinês para o russo online.

Caracteres chineses com tradução para o russo também podem ser encontrados usando o dicionário Jong. (http://www.zhonga.ru) Você também pode marcá-lo, porque às vezes surgem pontos controversos e você tem que olhar o significado de algumas palavras em diferentes fontes para entender melhor o significado. Mas espere! Há mais uma coisa boa em Jong: é uma mesa-chave, sem a qual um sinólogo novato não pode prescindir. O link para a placa é http://www.zhonga.ru/radicals, guarde para você.

Você pode nem sempre ter acesso à Internet, por isso recomendamos que você também baixe dicionários off-line para o seu telefone. Você pode baixar novamente o dicionário do BKRS. Como fazer isso é descrito em detalhes no próprio site.

Também usamos o dicionário trainchinês. Sua conveniência reside no fato de que você pode ver como o hieróglifo é escrito, a que parte do discurso ele pertence e também a contagem de palavras correspondentes a ele. Você pode baixá-lo na loja de jogo.

Para quem é fluente em inglês, a opção com o dicionário Pleco também é indicada.

Outros serviços

Vamos também marcar o YouTube chinês com antecedência - youku.com - onde uma grande quantidade de materiais de vídeo é coletada e que definitivamente precisaremos no futuro, e também há muitos filmes em chinês.

Não seria supérfluo baixar o programa Anki. Lá você pode dirigir as palavras aprendidas e repeti-las regularmente, ou usar conjuntos prontos e aprender palavras com eles. Como fazer isso em detalhes em nosso artigo sobre este programa.

Além do Anki, existe outro serviço muito conveniente para reabastecer o vocabulário - https://quizlet.com/ru Salve-o em seus favoritos ou baixe o aplicativo em seu telefone. Aqui, novamente, você pode criar seus próprios decks ou usar aqueles carregados por outros usuários usando o campo de pesquisa. A vantagem do serviço é que lá você pode não só aprender palavras, mas também se testar de todas as formas possíveis, treinar, conferir - e às vezes até de forma lúdica.

Outro programa que você terá que baixar mais cedo ou mais tarde é um mensageiro chinês chamado 微信 ou wechat de outra forma. A maioria dos chineses usa este programa para se comunicar, por isso é fácil encontrar alguém com quem praticar chinês. Em geral, o programa é muito versátil e com muitas funções, sendo especialmente indispensável para quem vai aprender chinês por conta própria. Você pode baixá-lo na mesma loja de jogos ou em outro serviço de terceiros.

O trabalho preparatório foi feito, o que significa que é hora de ir direto para os chineses!

Instruções passo a passo para aprender chinês

1. Passamos pela fonética e, para ser mais preciso, aprendemos o sistema de transcrição, dominamos as regras de pronúncia e tom. Praticamos mais, ouvimos nossa própria pronúncia ou enviamos nossa gravação para um amigo chinês ou sinólogo.
2. Você aprendeu a pronúncia? Então é hora de seguir em frente: conheça os hieróglifos. Primeiro, familiarize-se com (você achou que tudo era tão simples assim?) e escreva-os.
3. Leia sobre ou de outra forma radicais que ajudarão a economizar tempo e esforço ao aprender hieróglifos. Explore os mais comuns.
4. Não se esqueça de ler o artigo muito útil "", que pode facilitar muito a memorização dos hieróglifos.
5. Vamos começar a adicionar vocabulário. Começamos com as palavras e frases mais comuns que serão úteis para você no dia a dia. Fale cada frase várias vezes até que ela saia automaticamente da sua boca sem qualquer hesitação. Outra opção para reabastecer o vocabulário é abrir uma lista de palavras e aprender as palavras fornecidas nela. Ao aprender palavras, não se esqueça de ver exemplos de seu uso, bem como criar o seu próprio. Insira novas palavras no programa anki e diariamente, ou você pode repeti-las de acordo com o método.
6. Quando tivermos pelo menos algumas palavras em seu vocabulário, você poderá começar a estudar lentamente o nível correspondente.
7. Levará tempo para dominar a gramática, portanto, ao mesmo tempo, reabastecemos o vocabulário com a ajuda de diálogos e é aconselhável encontrar textos com dublagem para iniciantes. Ouça o orador várias vezes. Então veja quais palavras você não conhece. Você pode traduzi-los usando um dicionário. Preste atenção em como esta ou aquela palavra é usada no texto. Depois que todas as palavras desconhecidas forem traduzidas e aprendidas, leia o texto várias vezes. Grave-se novamente no gravador e compare o som.
8. Quando seu vocabulário estiver no nível 4 (isso pode ser determinado abrindo 4 níveis, percorra-os e descubra quantos deles você conhece), comece a assistir desenhos animados infantis ou séries simples sobre tópicos do cotidiano. Leia mais textos em chinês, começando pelos mais simples, ouça rádio chinesa.

Metodologia para aprender chinês por conta própria

Faça um plano para aprender chinês. Reserve um tempo em sua programação diária para estudar chinês e não se esqueça desse elemento tão importante no aprendizado. Como dizem, a repetição é a mãe do aprendizado!

Aconselho a estudar o idioma pela manhã, pois é nesse horário que as informações são melhor absorvidas. Ainda assim, somos todos diferentes e nem todos querem mudar hábitos da noite para o dia, então fique atento a que horas você tem o pico da atividade cerebral, e é nessa hora que você trabalha duro.

Se for realmente difícil memorizar um grande fluxo de informações, divida-o em várias subtarefas e conclua cada uma delas com um determinado período de tempo.

Exemplo: de manhã você pode aprender palavras, na hora do almoço você pode encontrar tempo para escrever e, à noite, ouvir gravações de áudio e ler. Repita antes de ir para a cama. Experimente, veja o que funciona para você.

Desejo a você diligência em uma tarefa tão difícil como aprender chinês.