Oh, kako morilsko se ljubiva,
Najverjetneje bomo uničili,
Kar nam je pri srcu!Kako dolgo nazaj, ponosen na svojo zmago,
Rekel si: ona je moja ...
Ni minilo leto - vprašajte in ugotovite,
Kaj je ostalo od nje?Kam so izginile vrtnice?
Nasmeh na ustnicah in iskrica v očeh?
Vse je bilo ožgano, solze so izgorele
S svojo vročo vlago.Se spomniš, ko sta se srečala,
Ob prvem usodnem srečanju,
Njene oči in govori so čarobni
In otroški smeh?In kaj sedaj? In kje je vse to?
In kako dolge so bile sanje?
Žal, kot severno poletje,
Bil je mimoidoči gost!Strašen stavek usode
Tvoja ljubezen je bila zanjo
In nezaslužena sramota
Dala je svoje življenje!Življenje odrekanja, življenje trpljenja!
V globini njene duše
Ostali so ji spomini...
A so se tudi spremenili.In na zemlji se je počutila divje,
Čara ni več ...
Množica je planila in gazila v blato
Kar je cvetelo v njeni duši.In kako je z dolgimi mukami?
Kako ji je uspelo rešiti pepel?
Huda bolečina, grenka bolečina,
Bolečina brez veselja in brez solz!Oh, kako ubijalsko ljubimo!
Kot v siloviti slepoti strasti
Najverjetneje bomo uničili,
Kaj nam je bolj pri srcu!..
Analiza Tyutchevove pesmi "Oh, kako morilsko ljubimo ..."
Osebno življenje Fjodorja Tjutčeva je bilo precej tragično, vendar je bil pesnik do konca svojega življenja hvaležen tistim ženskam, ki jih je ljubil in ki so mu vračale čustva. Tjutčevova prva žena Eleanor Peterson je pesniku rodila tri hčere in umrla nekaj mesecev po vrnitvi družine v Rusijo. Potem ko je težko preživel smrt svoje prve žene, se je Tyutchev čez nekaj let ponovno poročil, vendar se je ta zakon za dolgih 14 let spremenil v ljubezenski trikotnik. Dejstvo je, da pesnik kmalu sreča mlado plemkinjo Eleno Denisyevo, ki postane njegova ljubica. Toda roman se konča z velikim škandalom, ko se izkaže, da Denisyeva, ki je študentka Inštituta za plemenite dekle Smolni, pričakuje otroka.
Leta 1851 je Tyutchev svoji izbranki posvetil pesem z naslovom "Oh, kako morilsko ljubimo", ki je polna kesanja in obžalovanja, da avtor ni mogel zaščititi dobrega imena dekleta, ki ga je diskreditiral. Posledično je morala Denisjeva zaradi ljubezni do Tjutčeva ne le zapustiti lastno družino, ampak tudi v celoti prestati vsa ponižanja, ki jih je sekularna družba pripravila za padlo žensko, v katero je po mnenju sv. Peterburško plemstvo se je obrnilo Denisjeva. Pesnik ni zapustil tistega, ki je žrtvoval svoje dobro ime zaradi ljubezni do njega. Vendar pa se avtorica v pesmi »O, kako morilsko ljubiva ...« žalostno sprašuje: »Kam so izginile vrtnice, nasmeh ustnic in iskrica oči?« Njegova izbranka se je postarala pred načrtovanim časom in vse je krivo za globoka čustvena doživetja in javno ponižanje, ki ga je morala prestati Elena Denisyeva. »Vse je bilo ožgano, izgorej solze s svojo vnetljivo vlago,« ugotavlja pesnik.
Avtor se kesa, da je s svojo ljubeznijo povzročil toliko trpljenja nedolžnemu dekletu., s poudarkom, da je "svoje življenje nezasluženo osramotila." In edina stvar, ki tolaži tistega, ki je podlegel njenim občutkom, so spomini na tiste trenutke veselja, ki jih je doživela. Toda po avtorjevem mnenju so kratkotrajni, saj je "množica, ki je hitela, poteptala v blato, kar je cvetelo v njeni duši." Kot rezultat, je junakinja pesmi v svoji duši uspela ohraniti le "zlo bolečino grenkobe, bolečino brez veselja in brez solz!"
Pesnik imenuje svojo ljubezen do Elene Denisyeve morilsko in s tem poudarja, da je ta občutek popolnoma uničil življenje njegove izbranke. In ta izjava je bila resnična, saj je dedna plemkinja postala predmet ogovarjanja in ogovarjanja v visoki družbi, kjer ji je bila po rojstvu hčerke pot zaprta. Elena Denisyeva je preostanek svojega življenja preživela v najetem stanovanju, ki ga je plačal Fyodor Tyutchev, in se popolnoma posvetila vzgoji pesnikovih otrok. Postali so glavni razlog za njen obstoj. Zavedajoč se tega, je Tyutchev popolnoma poskrbel za svojo drugo družino in ostro zatrl vse poskuse prijateljev in znancev, da bi zase obrekovali tako bolečo temo. Še vedno ostaja skrivnost, zakaj pesnik ni zapustil svoje druge žene, za katero je do takrat že dolgo izgubil zanimanje, in se ni poročil z Eleno Denisyevo, ki mu je rodila tri otroke. Očitno je bila vsa poanta plemenitost pesnika, ki je vedel, da ga njegova žena kljub vsemu še vedno iskreno ljubi. Mimogrede, Ernestina Tyutcheva je resnično odpustila svojemu nezvestemu možu in se celo strinjala, da je svojim nezakonskim otrokom dal svoj priimek. In prav ona je pesniku pomagala obvladati žalost, ko so Elena Denisyeva in njena dva otroka umrli zaradi tuberkuloze. Vendar pa se je pesnik do konca svojega življenja počutil krivega, ker podlegel svojim občutkom ni uspel resnično osrečiti svoje ljubljene in jo je prisilil v številna ponižanja, povezana s škandalozno afero.
Oh, kako morilsko se ljubiva,
Najverjetneje bomo uničili,
Kar nam je pri srcu!
Kako dolgo nazaj, ponosen na svojo zmago,
Rekel si: ona je moja ...
Ni minilo leto - vprašajte in ugotovite,
Kaj je ostalo od nje?
Kam so izginile vrtnice?
Nasmeh na ustnicah in iskrica v očeh?
Vse je bilo ožgano, solze so izgorele
S svojo vnetljivo vlago.
Se spomniš, ko sta se srečala,
Ob prvem usodnem srečanju,
Njen čarobni pogled in govor,
In otroški smeh je živ?
In kaj sedaj? In kje je vse to?
In kako dolge so bile sanje?
Žal, kot severno poletje,
Bil je mimoidoči gost!
Strašen stavek usode
Tvoja ljubezen je bila zanjo
In nezaslužena sramota
Dala je svoje življenje!
Življenje odrekanja, življenje trpljenja!
V globini njene duše
Ostali so ji spomini...
A so se tudi spremenili.
In na zemlji se je počutila divje,
Čara ni več ...
Množica je planila in gazila v blato
Kar je cvetelo v njeni duši.
In kako je z dolgimi mukami?
Kako ji je uspelo rešiti pepel?
Bolečina, zlobna bolečina grenkobe,
Bolečina brez veselja in brez solz!
Oh, kako morilsko se ljubiva,
Kot v siloviti slepoti strasti
Najverjetneje bomo uničili,
Kar nam je pri srcu!
Ostali članki v literarnem dnevniku:
- 21. 5. 2013. Fedor Tyutchev Silentium!
- 12.05.2013. Fjodor Tjučev Oh, kako morilsko ljubimo ...
Dnevno občinstvo portala Stikhi.ru je približno 200 tisoč obiskovalcev, ki si skupaj ogledajo več kot dva milijona strani glede na števec prometa, ki se nahaja desno od tega besedila. Vsak stolpec vsebuje dve številki: število ogledov in število obiskovalcev.
Fedor Ivanovič Tjučev
»Življenje je blaženost
zaljubljen sam"
Neverjetna, edinstvena in iskrena ljubezenska lirika Tjutčeva je vstopila v zakladnico ne le ruske, ampak tudi svetovne literature. Njegova muza, skromna, celo sramežljiva, zahvaljujoč popolni odsotnosti v njegovi poeziji erotike, čutnih užitkov in vulgarnosti, podob priležnic in ciganov, tako priljubljenih v 40-60-ih letih 19. stoletja, se zdi blizu in razumljiva pozornemu bralcu. .
Osrednje mesto v ljubezenski liriki F.I. Tjutčeva nedvomno okupira cikel Denisjevskega, lirični dnevnik, izpoved zadnje ljubezni 47-letnega moškega in 24-letnega dekleta Elene Aleksandrovne Denisjeve. Njuno razmerje je trajalo 14 let. Že na začetku njunih srečanj je pesnik slutil voljo usode v združitvi njunih duš:
In njuna usodna združitev,
In ... usodni dvoboj ...
"Preddestinacija"
Koliko je morala pretrpeti mlada deklica, tako strastno zaljubljena v pesnika: znašla se je zavrnjena v družbi, celo oče se ji je odrekel, ko je izvedel za njeno razmerje s poročenim moškim. Marca 1851 je Tyutchev zapisal:
Množica je vstopila, množica je vdrla
V svetišču svoje duše,
In nehote si se sramoval
In skrivnosti in žrtve, ki so ji na voljo ...
Dramatika se stopnjuje v pesmi »O, kako ubijalsko se ljubiva ...«, kjer se v bistvu pojavi podoba umorjene, uničene ljubezni. F.I. Tyutchev je čutil svojo brezmejno krivdo tako pred Eleno kot pred svojo zakonito ženo. Oboje je imel rad in nobenega ni mogel zavrniti.
Nesebičnost, nesebičnost, nesebičnost, strastna in požrtvovalna ljubezen do ženske povzdigne njeno podobo v Tjučevljevih pesmih do podobe Madone, čeprav Fjodor Ivanovič te besede ne izgovori. Toda v njegovi poeziji so se odražale vrstice: "Ljubil si in ljubil tako, kot ljubiš - Ne, še nikomur ni uspelo!", Kar je odmevalo v poeziji A. Bloka, ki se je priklonil Tyutchevu: "Da, ljubi, kakor on ljubi našo kri, / Nihče od vas že dolgo ni ljubil!”
Smrt Elene Aleksandrovne zaradi uživanja 4. avgusta 1864 je bila za pesnika nepopravljiva izguba. Pesem Ves dan je ležala v pozabi kaže, kako velika, res neizmerna je človeška žalost ob slovesu od bližnjega in dragega bitja, ki je pesniku dalo »blaženost« »zadnje ljubezni«.
Med razmerjem z E.A. Denisieva F.I. Tyutchev je bil poročen z Ernestine Dernberg, ki ji je bilo usojeno, da bo šla skozi življenje ob Fjodorju Ivanoviču do konca svojih dni. Ljubil jo je nesebično, bila je njegov ideal, v katerem je bilo utelešeno vse »najboljše« in »najvišje«.
Ti bi bil zame blagoslov -
Ti, ti, moja zemeljska previdnost!..
Vrstice druge mojstrovine Tyutcheva vzbujajo občutke do Ernestine - "Ljubim tvoje oči, dragi prijatelj ...".
V letih 1850-1853 se je njun odnos spremenil v dopisovanje, boleče, dolgotrajno, včasih segrevanje strasti do meje, včasih spravo zakoncev. O tem obdobju odnosa z ženo je bila napisana znana pesem "Sedela je na tleh".
Ernestina Fedorovna si ni upala ali se ni ponižala govoriti o tistem, ki je stal med njo in njenim možem. Oba sta trpela. Fjodor Ivanovič iz ljubezni do dveh žensk, iz izdaje svoje žene, svoje žene - iz potrebe, da svojo ljubljeno deli z drugim, iz nezmožnosti prekinitve odnosov, iz sočutja in sprejemanja pesnika. Ernestina je imela Fjodorja Ivanoviča tako rada, da je razumela vse njegovo trpljenje in duševne bolečine, sprejela ga je, mu odpustila in ga obvarovala pred udarci usode, pomirila ga je s samim seboj, ko si ni mogel odpustiti. In ni si odpustil.
Dve vzporednici v življenju sta neskladni.
Neločljivo hitel v višave
In osvetlila jih je prvobitna luč -
V prvem verzu sta se združila dva angela.
Pesnik je vzvišeno in iskreno ljubil podobe junakinj obeh žensk. Težko pridobljena ljubezen in vztrajen občutek krivde do žensk se odražata v ljubezenskih besedilih Tyutcheva, tako strastnih in iskrenih.
Poznal sem oči - oh, te oči!..
Poznal sem oči - oh, te oči!
Kako sem jih ljubil - Bog ve!
Iz njune čarobne, strastne noči
Nisem mogel odtrgati svoje duše.
V tem nerazumljivem pogledu,
Življenje slečeno do dna,
Zvenelo je kot žalost,
Tako globoka strast!
Dihnil je žalostno, globoko
V senci njenih gostih trepalnic,
Kot užitek, utrujen,
In tako kot trpljenje usodno.
In v teh čudovitih trenutkih
Nikoli nisem imel priložnosti
Spoznajte ga brez skrbi
In občudujte brez solz.
Takrat sem jo poznal...
Takrat sem jo poznal
V tistih čudovitih letih
Kot pred jutranjim soncem
Zvezda prvotnih dni
Že se utaplja v modrem nebu...
In še vedno je bila tam
Polna tega svežega šarma,
Tista tema pred zoro
Ko nevidno, neslišno,
Rosa pada na rože ...
Vse njeno življenje je bilo takrat
Tako popolno, tako celovito
In tako tuj zemeljskemu okolju,
Kaj, zdi se, in je odšla
In izginila v nebo kot zvezda.
Spoznal sem te - in vso preteklost ...
Spoznal sem te - in vse je izginilo
V zastarelem srcu oživelo;
Spomnil sem se zlatega časa -
In pri srcu mi je bilo tako toplo ...
Kot včasih pozno jeseni
So dnevi, so časi,
Ko se nenadoma začne počutiti kot pomlad
In nekaj se bo zganilo v nas, -
Torej, ves prekrit s parfumi
Tista leta duhovne polnosti,
Z davno pozabljenim zanosom
Gledam ljubke poteze...
Kot po stoletju ločitve,
Gledam te kot v sanjah, -
In zdaj so zvoki postali glasnejši,
Ne tiho v meni ...
Tukaj je več kot en spomin,
Tukaj je življenje spet spregovorilo, -
In imava isti čar,
In ta ljubezen je v moji duši!..
Predestinacija
Ljubezen, ljubezen - pravi legenda -
Zveza duše z drago dušo -
Njihova povezava, kombinacija,
In njuna usodna združitev.
In ... usodni dvoboj ...
In kateri je bolj nežen?
V neenakem boju dveh src,
Bolj neizogibno in bolj gotovo,
Ljubeča, trpeča, žalostno topeča,
Končno se bo obrabilo...
zadnja ljubezen
Oh, kako v naših preteklih letih
Ljubimo bolj nežno in bolj vraževerno ...
Sijaj, sijaj, poslovilna luč
Zadnja ljubezen, večerna zarja!
Polovica neba je bila pokrita s senco,
Samo tam, na zahodu, sijaj tava, -
Počasi, počasi večerni dan,
Zadnji, zadnji, čar.
Naj ti teče kri v žilah,
A nežnosti v srcu ne manjka ...
O ti, zadnja ljubezen!
Ti si hkrati blaženost in brezup.
Plamen gori, plamen gori ...
Plamen žari, plamen gori,
Iskre pljuskajo in letijo,
In dihajo hlad
Tam je temen vrt zaradi reke.
Mrak tukaj, vročina in kriki tam, -
Tavam kot v sanjah, -
Samo eno stvar lahko živo zaznam:
Z mano si in ves v meni.
Krek za krekom, dim za dimom,
Gole cevi štrlijo ven
In v neuničljivem miru
Listje piha in šelesti.
Prekrit sem z njihovim dihom,
Ujamem vaš strasten pogovor ...
Hvala bogu, da sem s teboj
In s teboj se počutim kot v nebesih.
Sedela je na tleh ...
Sedela je na tleh
In sem prebiral kup pisem,
In kot ohlajen pepel,
Pobrala jih je in odvrgla.
Vzel sem znane liste
In gledal sem jih tako čudovito,
Kako so duše videti od zgoraj
Truplo vrženo nanje...
Oh, koliko življenja je bilo tukaj,
Nepovratno doživeto!
Oh, koliko žalostnih trenutkov
Ljubezen in veselje sta ubita!..
Tiho sem stal ob strani
In bil sem pripravljen pasti na kolena, -
In bil sem strašno žalosten,
Kot iz inherentne sladke sence.
Oh, ne nadlegujte me s poštenim očitkom!..
O, ne nadlegujte me s pravičnim očitkom!
Verjemite, da je od naju dveh tvoj zavidanja vreden del:
Ti ljubiš iskreno in strastno, jaz pa -
Gledam te z ljubosumno jezo.
In, patetični čarovnik, pred čarobnim svetom,
Ustvaril sem ga sam, brez vere stojim -
In sebe, zardevajočo, prepoznam
Tvoja živa duša je idol brez življenja.
Oh, kako ubijalsko se ljubiva...
Oh, kako morilsko se ljubiva,
Najverjetneje bomo uničili,
Kar nam je pri srcu!
Kako dolgo nazaj, ponosen na svojo zmago,
Rekel si: ona je moja ...
Ni minilo leto - vprašajte in ugotovite,
Kaj je ostalo od nje?
Kam so izginile vrtnice?
Nasmeh na ustnicah in iskrica v očeh?
Vse je bilo ožgano, solze so izgorele
S svojo vnetljivo vlago.
Se spomniš, ko sta se srečala,
Ob prvem usodnem srečanju,
Njen čarobni pogled in govor,
In otroški smeh je živ?
In kaj sedaj? In kje je vse to?
In kako dolge so bile sanje?
Žal, kot severno poletje,
Bil je mimoidoči gost!
Strašen stavek usode
Tvoja ljubezen je bila zanjo
In nezaslužena sramota
Dala je svoje življenje!
Življenje odrekanja, življenje trpljenja!
V globini njene duše
Ostali so ji spomini...
A so se tudi spremenili.
In na zemlji se je počutila divje,
Čara ni več ...
Množica je planila in gazila v blato
Kar je cvetelo v njeni duši.
In kako je z dolgimi mukami?
Kako ji je uspelo rešiti pepel?
Bolečina, zlobna bolečina grenkobe,
Bolečina brez veselja in brez solz!
Oh, kako morilsko se ljubiva,
Kot v siloviti slepoti strasti
Najverjetneje bomo uničili,
Kar nam je pri srcu!
Več kot enkrat ste slišali priznanje ...
Več kot enkrat ste slišali priznanje:
"Nisem vreden tvoje ljubezni."
Naj bo moja stvaritev -
Ampak kako uboga sem pred njo ...
Pred svojo ljubeznijo
Boli me, ko se spomnim sebe -
Stojim, tiho, v strahu
In klanjam se ti ...
Ko včasih tako nežno,
S takšno vero in molitvijo
Nehote pokrčite koleno
Pred drago zibko,
Kjer spi - tvoje rojstvo -
Tvoj brezimni kerubin, -
Tudi ti razumeš mojo ponižnost
Pred tvojim ljubečim srcem.
Kaj si z ljubeznijo molil
Kaj si z ljubeznijo molil,
Da je zanj skrbela kot za svetinjo,
Usoda za človeško brezdelje
Izdala me je v očitek.
Množica je vstopila, množica je vdrla
V svetišču svoje duše,
In nehote si se sramoval
In skrivnosti in žrtve, ki so ji na voljo.
Oh, ko bi le bila živa krila
Duše lebdijo nad množico
Rešili so jo pred nasiljem
Nesmrtna človeška vulgarnost!
Eden najbolj dramatičnih trenutkov v življenju Tyutcheva je bila njegova afera z E. Denisevo. Kdor pozorno prebere verz Fjodorja Ivanoviča Tjutčeva »Oh, kako morilsko ljubimo ...«, bo lahko občutil grenkobo pesnika, ki je spoznal, do česa je pripeljala njegova goreča strast.
Pesem je bila napisana leta 1851. Štirinajst let prej je ponovno poročeni Tjučev srečal plemkinjo Eleno Deniševo. Takrat je bila še študentka. Rezultat njune strastne romance je bila Denisevina nosečnost. Besedilo Tjučevove pesmi »Oh, kako morilsko ljubimo ...«, ki se poučuje pri pouku književnosti v 8. razredu, lahko imenujemo lirično. Toda njegove vrstice so prežete z grenkobo in kesanjem. Če se ozremo nazaj, se pesnik krivi za dejstvo, da je ubogal "slepoto strasti" nehote uničil ugled svoje ljubljene. Sekularna družba je kmalu izvedela za nosečnost E. Denisyeve. Bila je prisiljena soočiti se s sovražnostjo in vsesplošnim obsojanjem. Predstavniki sekularne družbe, ki so poteptali v blato, »kar je cvetelo v njeni duši«, so jo napadli kot jastrebi. Ker je neizmerno trpela, se je prezgodaj postarala in postala izčrpana. Čar mladosti so »izgorele v solzah«, izginil je »otroški« smeh. Toda ljubezen do Tyutcheva, zaradi katere se je Denisyeva povzpela na lastno Golgoto, ni izginila. V tem delu pesnik neusmiljeno biča samega sebe. Svojo strast dojema kot "grozno obsodbo" za Denisyevo. Iskreno obžaluje, da ni mogel zaščititi njenega imena. Po porodu po nosečnosti se je Elena Denisyeva naselila v najetem stanovanju. Pot v svet ji je bila preprečena. Svoje življenje je posvetila vzgoji otrok Tyutcheva. Po njeni smrti mu je pesnikova zakonita žena dovolila, da jim da svoj priimek.
To pesem lahko prenesete v celoti ali pa se jo naučite na naši spletni strani.
Oh, kako morilsko se ljubiva,
Najverjetneje bomo uničili,
Kar nam je pri srcu!
Kako dolgo nazaj, ponosen na svojo zmago,
Rekel si: ona je moja ...
Ni minilo leto - vprašajte in ugotovite,
Kaj je ostalo od nje?
Kam so izginile vrtnice?
Nasmeh na ustnicah in iskrica v očeh?
Vse je bilo ožgano, solze so izgorele
S svojo vnetljivo vlago.
Se spomniš, ko sta se srečala,
Ob prvem usodnem srečanju,
Njen čarobni pogled in govor,
In otroški smeh je živ?
In kaj sedaj? In kje je vse to?
In kako dolge so bile sanje?
Žal, kot severno poletje,
Bil je mimoidoči gost!
Strašen stavek usode
Tvoja ljubezen je bila zanjo
In nezaslužena sramota
Dala je svoje življenje!
Življenje odrekanja, življenje trpljenja!
V globini njene duše
Ostali so ji spomini...
A so se tudi spremenili.
In na zemlji se je počutila divje,
Čara ni več ...
Množica je planila in gazila v blato
Kar je cvetelo v njeni duši.
In kako je z dolgimi mukami?
Kako ji je uspelo rešiti pepel?
Bolečina, zlobna bolečina grenkobe,
Bolečina brez veselja in brez solz!
Oh, kako morilsko se ljubiva,
Kot v siloviti slepoti strasti
Najverjetneje bomo uničili,
Kar nam je pri srcu!
Oh, kako morilsko se ljubiva,
Najverjetneje bomo uničili,
Kar nam je pri srcu!
Kako dolgo nazaj, ponosen na svojo zmago,
Rekel si: ona je moja ...
Ni minilo leto - vprašajte in ugotovite,
Kaj je ostalo od nje?
Kam so izginile vrtnice?
Nasmeh na ustnicah in iskrica v očeh?
Vse je bilo ožgano, solze so izgorele
S svojo vnetljivo vlago.
Se spomniš, ko sta se srečala,
Ob prvem usodnem srečanju,
Njen čarobni pogled in govor,
In otroški smeh je živ?
In kaj sedaj? In kje je vse to?
In kako dolge so bile sanje?
Žal, kot severno poletje,
Bil je mimoidoči gost!
Strašen stavek usode
Tvoja ljubezen je bila zanjo
In nezaslužena sramota
Dala je svoje življenje!
Življenje odrekanja, življenje trpljenja!
V globini njene duše
Ostali so ji spomini...
A so se tudi spremenili.
In na zemlji se je počutila divje,
Čara ni več ...
Množica je planila in gazila v blato
Kar je cvetelo v njeni duši.
In kako je z dolgimi mukami?
Kako ji je uspelo rešiti pepel?
Bolečina, zlobna bolečina grenkobe,
Bolečina brez veselja in brez solz!
Oh, kako morilsko se ljubiva,
Kot v siloviti slepoti strasti
Najverjetneje bomo uničili,
Kar nam je pri srcu!
Analiza pesmi "Oh, kako morilsko ljubimo" Tjutčeva
Pesem »O, kako ubijalsko ljubiva ...« je povsem avtobiografska. Temelji na resnični tragediji v življenju Tyutcheva. Kot poročen moški z otroki se je pesnik začel zanimati za mlado prijateljico svojih hčera, E. Denisyeva. Nihče ni posumil o tej aferi, dokler leta 1851 ljubica pesniku ni rodila hčerke. Razmerja ni bilo več mogoče skrivati. V družbi je izbruhnil glasen škandal. Vrata spodobnih hiš so bila zaprta pred Denisyevo. Ni se mogla odreči svoji ljubezni in je še naprej ostala ljubica Tyutcheva in postala mati še dveh otrok. Pesnik sam je bil razpet med pravniško in civilno družino. Nenehne skrbi in sram zaradi njenega položaja so Denisjevo hitro postarali in jo pripeljali do zgodnje smrti. Pesem »Oh, kako morilsko ljubimo ...« je Tjučev napisal takoj po razkritju skrivnosti, leta 1851.
Malo verjetno je, da je pesnik sumil, da bo njegovo delo postalo preroško, epitet "morilski" pa bo utelešen v resničnem življenju. Pravzaprav je postal glavni krivec za smrt svoje ljubljene. Kljub dejstvu, da je bila v pesmi jasno vidna pesnikova osebna zgodovina, Tyutchev ne uporablja zaimka "jaz". Nagovarja se kot od zunaj. Verjetno je to posledica dejstva, da se je pesnik zelo ostro odzval na omembe svoje zveze in skušal zatreti vse govorjenje o tem.
Delo je zgrajeno na kontrastu med začetkom odnosa in situacijo, do katere je pripeljal. Za nastanek romana sta značilna »nasmeh ustnic« in »čarobni pogled« glavnega junaka. Sreča in omamljenost ljubezni nista trajala dolgo in nadomestila ju je »vnetljiva vlaga« solz. Pretekli mirni čas je zdaj podoben bežnim sanjam, ki so izginile brez vrnitve.
Tyutchev krivi liričnega junaka, katerega strast se je za mlado dekle spremenila v tragedijo. Javna sramota in prezir sta zanjo postala božja kazen. Avtor seveda doživlja tudi trpljenje, ki pa je neprimerljivo z obupnim položajem njegove ljubice. Človeška govorica je najstrašnejši sodnik, pred katerim ni rešitve in zaščite. Pesnik razume, da je bila naravna posledica »zlobna bolečina«, ki bo njegovo ljubljeno preganjala vse življenje. To izjavo lahko štejemo za neposredno osebno opazovanje avtorja. Sodobniki so rekli, da se je po razkritju značaj Denisyeve močno poslabšal. Ljubko, dobrodušno dekle je postalo umaknjeno in jezno. Tyutchev je popolnoma razumel svojo krivdo v tej strašni spremembi.
Zadnja kitica pesmi ponavlja prvo. Prstana kompozicija poudarja začaran krog, v katerem se je znašel avtor. Denisyeva sama ga je uspela zlomiti in leta 1864 zapustila ta svet.
